O, Cassilda!

1 1 1
                                    

Saya hampir melihat segalanya di matamu begitu indah,
Benda-benda yang tidak pernah saya lihat sebelumnya, yang telah kamu ceritakan sebelumnya,
Membuat Ruang mematikan yang di robohkan di sini dan di sana.
Meski Pleiades yang kering dan tidak terdengar suaranya, hampir membuat Saya kehilangan nyawa.

Bayangannya aneh dan terburuk dari barat.
Keanehan yang mungkin menjelaskan mengapa Saya juga masih hidup seperti sediakala.
Namun Gerbera tidak berbicara, Nabath tidak terlalu berguna.
Keanehan akhirnya hanya berada padanya, bayangan yang memanjang untuk Cassilda.
Wahai Cassilda.
Meksi Jantung dan Jiwa saya akan terpanggil oleh Hally berkali-kali, Terlebih itu hanya untuk Anda, Wahai Cassilda.

Saya memanggil Topeng karena malu, menangis rindu karena Hyades dan Pleiades Bawah.
Tersedu di atas ciptaan dan kolam.
Menunggu sepanjang pesisir hingga matahari terbit-tenggelam,
Hanya untuk Cassilda.

Namun demikian, Saya tidak memanjang.
Bayangan saya maupun ciptaan saya.
Sampai saat bintang-bintang gelap terbit di langit dua malam,
Bayangan aneh tidak memanjang,
Tapi saya akan tetap menunggumu, Wahai Cassilda.

Saya mati dan Anda mati,
karena kita tidak terpisahkan bahkan oleh maut yang mati,
Tidak peduli meski bintang gelap terbit dan menatap iri kepada Saya,
Saya pemilik Cassilda seorang diri.

Old HaitaWhere stories live. Discover now