Avengers In a Chatroom (French translation)

Avengers In A Chatroom!

[Tony est en ligne]

[Steve est en ligne]

[Bruce est en ligne]

[Clint est en ligne]

[Thor est en ligne]

[MlleTignasseRousse est en ligne]

Steve: Tony... Qu'est ce que c'est?

Tony: Ça s'appelle un ordinateur! Tu vois, maintenant on a des machines très perfectionnées qui peuvent-

Steve: Je sais ce qu'est un ordinateur Tony! Je demandais juste ce qu'était cette chose de "Chatroom"

Tony: C'est juste un truc que j'ai créé où les Avengers peuvent parler et faire n'importe quoi.

Bruce: Donc tu viens d'inviter tout les Avengers juste pour faire n'importe quoi dans une salle de chat?

Tony: Bah ouais.

Bruce: Cool, parce que je m'ennuyais.

Clint: Quoi?! Tu t'ennuyais en cassant un de mes arcs préféré EN DEUX?!

Steve: Oh mec, c'est reparti mon kiki...

Tony: Laisse tomber Clint.

Thor: Je compatis avec Tony Starks. C'est vraiment des gamineries.

Clint: CE N'ÉTAIT PAS UNE GAMINERIE! CET ARC ÉTAIT UN CADEAU!!

Tony: Ah ouais. Tu veux prendre la parole Nat- je veux dire MlleTignasseRousse?

MlleTignasseRousse: -_____- Je te hais Starks.

Thor: Je trouve ton nom pseudo très amusant Natasha Romanov!! Et ce smiley baleine! Trop cute*!

MlleTignasseRousse: Grrrr... Dis moi comment on le change Starks.

Tony: Okay, tu vas dans les réglages et tu appuies sur "changer de pseudo". Seigneur, n'oublie pas de mettre ta combinaison si sexy...

MlleTignasseRousse: QU'EST CE QUE TU VIENS DE DIRE?!!

Tony: Heu rien! Va juste changer ton pseudo!

[MlleTignasseRousse s'est déconnectée]

Clint: Hé ho?! Pouvons nous en revenir au fait qu'un stupide monstre vert au short violet vient de casser quelque chose de TRÈS IMPORTANT à mes yeux?

Bruce: Pour l'amour de Dieu Clint! J'ai dit que j'étais désolé! Mais sinon, la seule raison pour laquelle tu aimais taaaant cet arc est parce que c'est Nat qui te l'a offert...

Clint: TU VEUX TE BATTRE BANNER?!?!

Bruce: ATTRAPE MOI KATNISS*!

Clint: TRÈS BIEN!!!

[Clint s'est déconnecté]

[Bruce s'est déconnecté]

[Natasha est en ligne]

Natasha: Qu'est ce que j'ai raté?

Tony: Oh juste Clint et Banner qui se battaient comme des chats.

Thor: Ouaip, et là ils vont aller se battre dans la salle d'entraînement.

Natasha: OH MON DIEU! Il faut que j'aille voir si Clint va bien!

[Natasha s'est déconnectée]

Thor: Elle est amoureuse de Clint Barton, non?

Tony: Oh que oui.

Thor: ...Tu veux aller voir Clint se faire pulvériser?

Tony: J'apporte le pop-corn.

Thor: C'est délicieux le pop-corn!

[Tony s'est déconnecté]

[Thor s'est déconnecté]

-----

Cute* mignon
KATNISS* référence à Hunger Games car Katniss est bonne avec un arc tout comme Clint (et celui-ci fanboy sur elle).

-----

So, qu'est ce que vous en pensez? Dites moi vos avis en commentaire!