BLACK (A Harry Styles Fanfiction) [Russian Translation]

BLACK: Глава 11 (1 часть)

AMELIAS' POV

Теперь он смотрит на меня. Его взгляд мягкий, а рот приоткрыт. Его глаза бродят по моему лицу с тем же выражением, как и тогда, когда я впервые вошла. Я не знаю, как реагировать на него. Я не знаю, о чем он думает. Он не позволяет мне узнать, а просто смотрит на меня сверху, как ястреб. Я коснулась его, и теперь он, наверное, думает, что я какой-то гормональный подросток. Я даже не знаю, что на меня нашло. Разум отключился, и тело взяло верх надо мной, двигаясь к нему, словно магнит.

Я смотрю в шоке на свои руки, все еще чувствуя тепло его кожи. Я не вижу его лица и реакцию. Он стоит в паре дюймов от меня наполовину раздетым, так, что я могу видеть его голую грудь. Я замечаю несколько темных пятен на его груди; не могу сказать, что это, но они выглядят, как крошечные шрамы. Еще таких же два шрама я обнаруживаю на ключице. Затем я нахожу еще четыре выше его пупка. Г замечает неодобрительное выражение на моем лице, когда мой взгляд падает на следы от ожогов. Он подражает моему выражению лица, но ничего не говорит. Он знает на что я смотрю. Эти ожоги напоминают своего рода ожоги от свечи, возможно от воска.

Я до сих пор не спрашиваю у него о шрамах, так как уверена, что он не скажет мне, как он получил их и где. Г открывает рот, чтобы что-то сказать, но не произносит ни звука. Он подходит ближе, сокращая расстояние между нами. Я могу почувствовать, как сердце начинает биться быстрее в моей грудной клетке и то, как оживляется мой пульс. Я слышу, как мое подсознание кричит мне отойти. Оно тянет меня в сторону двери, но у меня нет сил его слушать. Я не слышу ни единого слово за этими четырьмя стенами. Есть только он и я. Наше синхронизированное дыхание - единственная вещь, которая указывает на жизнь в этой комнате.

Я была немного драматичной в худшую сторону. Он, кажется, достаточно уместно не прикасается ко мне... Но сейчас я нахожусь прямо напротив него.

То, как он медленно склоняется, заставляет думать меня о тех словах. Вероятно, он может узнать, что я думаю о нем, просто смотря на мое лицо. Инстинктивно я отодвигаюсь от него, и моя спина сталкивается со стеной. Я никогда не была более отчаянной, чем в данный момент. Его брови образуют прямую линию, но Г все еще молчит. Он смотрит на меня так мрачно, будто я ребенок, который должен быть наказан. А должна ли я быть наказана?

Я честно удивлена, когда он аккуратно проводит подушечками пальцев по моей щеке вниз, к основанию шеи. Я чувствую его серебряные кольца на моей ключице. Его пальцы остаются там на долю секунды, после чего скользят к вырезу моей рубашки. И, наконец, к задней части моей шеи. Он приближается к моему телу, хотя пространство между нами и так минимальное. Он по-прежнем у продвигается вперед, наваливаясь на меня. Его правая ладонь сталкивается со стеной, рядом с моей головой.