BLACK (A Harry Styles Fanfiction) [Russian Translation]

Глава 36

"Я перестал спрашивать, почему безумцы делают безумные вещи".

Песня: Lana Del Rey - Serial Killer

------

HARRY'S POV

Большинство людей на Западе росли с осознанием того, что Моцарт был гением. Но довольно не многие люди знают почему. Он завоевал что-то, что является условием жизни людей больше, чем кто-либо другой. Тонкая грань, по которой мы постоянно танцуем между радостью и болью, между абсолютным счастьем и абсолютной душевной болью. Я думаю, что теперь понимаю, почему человеческий мозг всегда принимает худшую сторону. 

Когда я был ребенком, моя мать была психом, и я предполагаю, что это скорее приятно. Она любила меня, но я действительно не чувствовал, чтобы она принадлежала мне. И когда ты живешь с кем-то, кто параноик и думает, что ты пытаешься все время убить их, у тебя появляется чувство, будто ты немного предан. Немного одинок и немного псих. Я любил ее, но не по тем причинам, по которым ребенок должен делать это, по причинам, по которым он не должен. Я всегда находил лучшее в ней, но до тех пор, пока она не начала сжигать меня в пепел. Я зал, она делает это с благой целью... в своем запутанном пути. Но она не была ведьмой, и она не могла волшебным образом вылечить меня. Но в ужасном поиске моей собственной болезни, она стала и ее. Я действительно не понимаю, почему она думала, что огонь сможет вылечить. Это только ожоги. Но для моей матери огонь был отвлечением. Исцелением боли. Я был пациентом для моей матери, я был пациентом так долго, пока сам не потерялся в этом. Терпение - не способность к ожиданию, терпение - это то, как мы ведем себя во время ожидания. И я не веду себя так, как сказал.

- Что ты делаешь, дитя? - Лорен прерывает мои мысли, когда ручка выпадает из моих пальцев, падая на стол.

- На что это похоже?! - я стону на увеличение ее сочувствия. - Оставь меня одного.

- Почему ты сидишь в темноте? Ты же знаешь, что темнота может сделать с душой! - говорит Лорен, используя свои библейские поговорки. - Встань и выпей немного сока, - ее пальцы оборачиваются вокруг чашки, наливая туда цитрусовую жидкость.

- Нееееет, - я убираю ее руку от себя.

- Я сказала встать! - она похлопывает по моей спине, и мое лицо дергается к передней части стола.