BLACK (A Harry Styles Fanfiction) [Russian Translation]

Глава 39

"Все мы питаем тайные надежды, что великолепный роман свалится с небес и появится на наших экранах, но почти повсеместно, писать трудно, медленно и совершенно непопулярно".

- Джон Грин

Песня: Sia - Alive

------

AMELIA'S POV

Для того, чтобы быть взрослым человеком, ежедневно нужно балансировать противоположные эмоции и напряженность. Я дорожу этим, но я также обожаю свою противоположность.

Я имела обыкновение смотреть на мир сверху-вниз из-за коррупции, но теперь я обожаю это. Я имела обыкновение задаваться вопросом, почему сумасшедшие будут делать безумные вещи, но это делают не сумасшедшие. Это здравомыслящие, которые смотрят на безумцев. Они те же люди, и они имеют столько же чувств, сколькими могут обладать люди. Они дышат, как живые существа, и они заслуживают быть любимыми и любить себя. К сожалению, так бывает не всегда.

Гарри является самым обожающим человеком, которого я знаю. Он невероятно щедр, и он удивительно смешной с этими дурацкими шутками, над которыми он сам смеется до слез. Он каждый день говорит мне, что я никогда не пойму, почему люди сходят с ума. Но я думаю, что сам он знает, и это пугает его, так как он никогда не будет контролировать это.

Его лечение является одним из способов помочь физически. Но мысленно в нем всегда будет трое людей. Я знаю, что это ест его живьем, так как он постоянно говорит об этом.

Он заставил меня видеть мир в иной форме, какой не было раньше. Он действительно влюбился в другого человека с такой силой, что вскоре начнет чувствовать, что его пустота пропадает. Я рада, ведь могу представить, как долго он ждал этого чувства. Но есть и что-то другое. Он больше не так возмущен, и он больше не находится в борьбе. Я не слышала, как он разговаривает сам с собой, и я не слышала, как он проклинает что-то в своей голове. Он гораздо спокойнее, и он доволен собой, поэтому я не могу помочь.

Я вижу себя в нем каждый день. Он дает мне больше, чем мне нужно, не прося ничего взамен. Я думаю, что он должен видеть, что я по-настоящему счастлива. Но, кажется, он не в состоянии понять, что он – это все, что мне нужно для счастья. С каждым днем, который проходит в нашей жизни, я узнаю его все больше и больше.

------

Лорен предложила мне помочь в приготовлении обеда для Гарри. Я не входила на кухню так долго, что почти забыла, где все находится в этих ящиках.