BLACK (A Harry Styles Fanfiction) [Russian Translation]

Глава 18

Песня: Helsey - Hold me down
------

- Мне надо кое-куда, Амелия, так что не могла бы ты поторопиться, - его голос пугает меня, и стеклянная баночка падает в раковину, создавая звонкий звук.

- Что, черт возьми, это было?

- Ничего! - говорю я, когда слышу его приближающиеся шаги.

Я кладу мешочек обратно, привожу себя в порядок и выхожу из ванны, встречая обеспокоенный взгляд Стайлса.

Я стараюсь не выдать себя выражением своего лица, когда прохожу через дверь ванной в его комнату. Теперь на его тело надета рубашка, которая не прилипает к его груди, как и многие из его вещей.

- Какого черта ты делала? - спрашивает он с тревогой в голосе.

Я качаю головой, проходя мимо Г, но он останавливает меня, кладя руку на плечо.

- Амелия, - шепчет Стайлс, но я стараюсь не слушать то, как он произносит моё имя. - Посмотри на меня.

- Что?! - резко спрашиваю я, дёргая плечом, чтобы избавиться от его прикосновения. Я делаю шаг назад, на что он хмурится.

- Ты не боишься меня? - спрашивает Г, удивляя меня своим тоном. Что, черт возьми, с ним на так?

- Я не совсем уверена, - говорю я сквозь стиснутые зубы. - А я должна?

- Конечно, нет. Я бы никогда не причинил тебе боль.

H'S POV

*тремя часами ранее*

- Спасибо, Алекс, - говорю я, когда захожу в холл.

- Ваша почта, сэр, - Натаниэль протягивает мне несколько сложённых конвертов, когда я иду к лифту.

Я открываю дверь своей квартиры и вешаю пиджак на вешалку, закрывая шкаф. Я кидаю быстрое "привет" Лорен, и она улыбается, выключая музыку и пылесос.

- Доброе утро, Гарри. Мне сделать завтрак?

- Не сегодня, - отмахиваюсь я, - но спасибо, - продолжаю я, чтобы не казаться грубым.

Моя спальня выглядит так же, как и 12 часов назад, когда я уходил.

Я снимаю вчерашнюю рубашку вместе с брюками. Аккуратно складывая их, я беру пару белых шорт и иду в ванную комнату.