[ Fic Dịch ] [ Luna ] One Piece: Straw Hat Family

Hồi 17.2: Bắt đầu chuẩn bị

Ngày hôm sau, nhóm mũ rơm chia nhau ra làm việc. Sanji đi với Chopper để mua nguyên liệu làm thức ăn, Usopp thì bám lấy Zoro và hai người đi mua vật liệu trang trí, Brook lại lùng sục khắp phố để tìm quần áo cùng với Luffy, còn Franky ở lại tàu Sunny để dựng bục cưới. Và tất nhiên là hội chị em phụ nữ cùng xúng xính với nhau đi mua váy. Thị trấn không quá lớn để có thể tìm ra được cái tiệm bán váy thứ hai nơi đây. Khổ nỗi là Mika lại chả có tí gì vui vẻ hứng thú cả.

"Mama ~ Không mặc váy đâu !!" Con bé phồng má giận dỗi.

"Thôi nào." Nami cười ngượng và đưa chiếc đầm xòe nữ tính, có ren ren thật nhiều ra trước măt Mika, cố gắng làm con bé mặc nó. Nhưng mà, con Luffy thì hẳn là lì như anh rồi, nên Nami phải đẩy sức một tí "Cái này là cho Mama mà phải không ? Và Mama muốn thấy cục cưng của Mama làm người thảy hoa trong một chiếc váy thật đẹp đó !"

"Hổng muốn đâu !!" Con bé bĩu môi rồi lè lưỡi "Làm người thảy hoa chán lắm ! Con muốn làm người bưng nhẫn cơ !"

"Con nghe nó từ ai vậy ?" Con bé mới chừng ấy mà đã biết đến điều này, bảo Nami ngạc nhiên, tròn mắt nhìn nó.

"Chú Usopp ạ, chú ấy nói thế với lại Chopper đó mẹ."

"Đã hiểu" Cô thở dài "Cơ mà đó là vị trí của con trai mà ? Đó là lý do mà chú Usopp nói chuyện với Chopper đấy con yêu."

Và đúng rồi, đấy cứng đầu như con bé thì sức nào mà nó chịu nghe ? Nên là nó rên rỉ, đòi lại công bằng cho nó. Đứng gần nó, Robin chỉ biết cười khi nghe hai mẹ con họ nói chuyện "Vậy là, Chopper sẽ là người bưng nhẫn và Mika thảy hoa, có nghĩ là....."

"Ahhhh !!" Con bé gào lên khi nghe đến cái từ trời-ơi-đất-hỡi-sao-mà-nó-nữ-tính-thế.

".... Tôi là phù dâu đúng chứ ?"

"Vâng" Nami đứng dậy.

"Vậy phù rể ? Vì Zoro làm chủ tọa rồi kia mà ?"

Nami khúc khích cười "Luffy nói rằng 'Tất cả mọi người đều là tuyệt vời nhất' nên chắc là cái bệ cưới nó sẽ đông vui lắm đấy."

"Qủa thật là Luffy" Robin cười. Đúng vậy, thế mới là Luffy mà ta biết chứ.

"Mẹ ~" Con bé giật áo của Nami "Con đói !!"

"Con đúng là con của Cha con thật mà" Cô day trán, rồi cười "Thôi được rồi, ta sẽ đi tìm gì đó để lót dạ"

"Hoan hô !"

"Nhưng sau đó là quay lại đây và phải tìm được một cái váy."

"Ơ...." Hiếm hoi lắm mới được dắt đi ăn vậy tại sao lại bị lật lọng như vậy chứ, con bé thiệt buồn quá mà.

Và Nami vẫn là Nami, cô tìm thấy niềm vui ôi thật khó tả trong việc dập tắt hy vọng mong manh bé bỏng không mặc váy của con gái cô, cô cho rằng đấy là niềm vui lớn nhất khi làm cha mẹ. Thế là họ ra khỏi cửa hàng và đi tìm quán để ăn. Họ đi vào một trung tâm nhỏ và tìm thấy một quán ăn hợp mắt. Trong lúc tiến đến thì các chị em của chúng ta nhận thấy có chút hỗn độn ở phía bên kia của trung tâm. Một toán Hải Quân đang hớt hải, thằng xách súng đứa xách gươm chạy xồng xộc về phía họ. Đội ơn trời hình như không phải là đuổi theo họ mà là một tốp khác. Nhưng bố khỉ nó, sao tự nhiên Nami thấy nghi ngờ thấy ghê luôn.