Spring Trees and Sunset Clouds

Bab 32

Mohon maaf atas kelalaian gw akan update tak tertahankan dan terjemahan apa adanya dari MTL.

Terjemahan chapter2 story ini akan gw kerjakan lebih dulu untuk dedikasi sahabat-sahabat dunia orange yg telah membantu gw saat dibutuhkannya ketersediaan chit-chat demi kelancaran perkuliahan... tapi, maaf kalau ngaretnya nauzubillah ya~

Sudahlah. Just check this out..

******

Nan Ge Er tidak bisa menemukan desain apa pun dari utas abstrak. Itu hanya membuatnya benar-benar pusing; gulungan hampir bisa dilihat di matanya. Dia akhirnya memutuskan untuk meletakkan benda itu di tangannya agar tidak menyalah gunakan matanya. Untuk mengistirahatkan matanya, dia meletakkan kepalanya di atas meja dan menatap pemandangan di luar.

Cuaca sedang hangat saat ini. Di luar jendela, seekor burung kecil berkicau tanpa henti di cabang pohon. Beberapa orang terlihat sedang mengobrol dengan para wanita di gedung yang berseberangan — Ugh, tentu saja, mereka sama sekali tidak terlihat seperti pelacuran! Betapa bodohnya aku untuk menganggap orang-orang ganas ini sebagai pelacur ?!

Suara langkah kaki terdengar dari tangga tiba-tiba. Nan Ge Er hanya menduga itu adalah Chun Jiao yang kembali. Ketika dia mendengarkan dengan cermat, dia menyadari ada dua langkah; tak satu pun dari mereka yang mirip dengan langkah Chun Jiao yang ringan dan anggun.

"... Mendengar itu ... bersiap untuk kembali ... mengambil ..." Sebuah suara samar merembes.

"... tahu ... pergi?" Dan suara-suara itu milik dua orang yang dia kenal.

Begitu Nan Ge Er mendengar langkah kaki, dia segera tahu bahwa itu berasal dari Mo Shu. Dari suara yang didengarnya, Zhu Xi tampaknya menjadi orang yang berbicara dengan Mo Shu.

Langkah kaki Mo Shu ringan tapi mantap. Dia melangkah dengan langkah tegas, seolah tidak memiliki satu keraguan pun. Kecepatan berjalan keduanya tidak secepat itu. Demikian pula, suara mereka diturunkan dan tidak tergesa-gesa. Nan Ge Er menutup matanya sambil mendengarkan. Dia mulai merasa sedikit mengantuk.

Dari apa yang dia dengar dengan linglung, keduanya tampak berjalan menuju pintu Chun Jiao. Namun, alih-alih memasuki ruangan, mereka hanya bercakap-cakap di luar. Mo Shu tampaknya ingin menemukan Ya Er untuk beberapa hal. Zhu Xi baru saja mendiskusikan sesuatu dengannya dan harus segera pergi untuk berurusan dengan urusan lain. Dengan demikian, mereka mengobrol ringan santai di luar kamar Chun Jiao.

"... Xiao Nan ... bagus?"

"Ah, tidak buruk."

Hmm? Apakah mereka membesarkan aku? Nan Ge Er mencoba melebarkan matanya sebentar. Dengan sedikit rasa kantuk, dia mendengarkan percakapan itu. Percakapan mereka menjadi semakin jelas di telinganya secara bertahap.

"Dokter mengatakan dia masih perlu memulihkan diri perlahan-lahan." Mo Shu yang berbicara.

"Begitukah." Itu dari Zhu Xi, "Yah, itu tidak bisa membantu."

Apakah mereka sedang mendiskusikan kondisiku? Menjadi sangat khawatir tentang tubuhnya sendiri baru-baru ini, Nan Ge Er mengangkat energinya sedikit untuk mendengarkan percakapan mereka ketika dia mendengar itu.

"Ngomong-ngomong," Zhu Xi terkekeh, "Apakah kamu tidak punya keberanian untuk memberitahunya?"

"Apa?"

Apa? Agak penasaran, Nan Ge Er menyemangati telinganya.

"Semua orang di county tahu; Aku pikir hanya Xiao Nan yang tidak tahu tentang itu. "