Until We Meet Again The Series [Terjemahan Bahasa Indonesia]

27. 1/2

(Rusak)Berkeping-keping

"paman?"

Baik Parm dan Sin bertanya bersamaan.  Keduanya tidak tahu bahwa ada paman lain, terutama Sin yang selalu berpikir bahwa ayahnya adalah putra tertua.

"Ayah punya kakak laki-laki juga?"  Dahi berkerut.  Sejak dia dilahirkan lebih dari dua puluh tahun yang lalu, ayahnya tidak pernah berbicara tentang memiliki keponakan atau tidak.

Kritt mengambil kopinya, menyeruputnya, dan memandang kedua anak itu dengan ragu apakah dia lebih baik memberi tahu mereka atau tidak.  Dia menyisir rambutnya yang berubah menjadi warna agak putih.  Kedua tangan Parm yang memegang gelas bergetar tanpa alasan.

Mata Paman Kritt mirip dengan mata seseorang yang sudah lama tidak dilihatnya. 

Bukan ayahnya, tapi siapa orang itu?

"Ya, aku punya satu kakak laki-laki" akhirnya, pria itu memberi tahu mereka.

"Ah, lalu kenapa aku belum pernah bertemu dengannya?"  Sin bertanya dengan curiga.  Karena selama dia ingat, saudara kesayangannya sudah mati, terutama paman Kann yang telah dikremasi oleh ayahnya.  "setidaknya bertemu di rumah"

Kritt melambaikan tangannya untuk memanggil staf untuk membawa tagihan dan bangun sebagai isyarat bagi kedua anak untuk mengikuti.  Matanya yang pedih menunjukkan tatapan sedih dan lelah.

"dia meninggal"

Jawabannya membuat kedua pendengar terpana.  "mati pada usia yang sangat muda," suara serak terdengar ketika dia berbalik untuk melihat anak-anak dan pada akhirnya tersenyum, "saudara-saudaraku sudah tidak ada lagi"

Mati adalah penderitaan, tetapi menjadi satu-satunya yang hidup tidak berbeda dengan mati.(Deep...🙃)

***

Mobil Alphard hitam bergerak keluar dari restoran dengan sopir berseragam mengemudi bosnya dan keponakannya.  Mobil Sin dikendarai oleh orang lain, karena pemilik mobil duduk bersama di mobil ayahnya setelah Parm memintanya naik bersama.

Topik di restoran tidak dilanjutkan.  Semakin dia melihat paman Kritt duduk dengan tenang dan tenggelam dalam pikirannya, semakin banyak Parm yang duduk dengan sunyi juga.  Hatinya berdebar keras dan penuh kekhawatiran.

Tangan bocah itu menggenggam, meremas dengan kuat, merasa tidak percaya diri.  Sementara rasa takut tiba - tiba muncul oleh ingatan pada orang yang baru saja berpisah dengannya beberapa saat yang lalu. 

Apa pun yang terjadi, ingatlah bahwa phi ada di sini.  Selalu pikirkan phi.

Phi Dean.

Dia mengangkat teleponnya dan segera menekan aplikasi hijau.  Dia sedikit mengernyit ketika melihat pesan dari phi Dean, tetapi tidak banyak bicara.  Dan juga ada banyak panggilan tidak terjawab.

Dean: kamu dimana, Parm?

Pesan itu baru saja dikirim beberapa saat yang lalu.  jadi dia buru-buru mengetik jawaban dengan bingung

Pham: pergi ke rumah phi Sin, khrab.

"Kita sampai," kata Sin kepada nong yang duduk di depannya.  Parm buru-buru mengangkat wajahnya dari telepon dan melihat pintu besi tempa emas yang terbuka secara otomatis untuk masuk mobil.

Rumah dua lantai yang besar, cukup modern dan indah.  Di sisi kanan adalah gedung garasi untuk menyimpan mobil saudara yang lain juga.  Bocah itu buru-buru memasukkan ponselnya ke sakunya ketika pintu mobil terbuka.  dia tidak bisa berbicara dengan kekasihnya.