Rozdział 17: Przełom.

216 22 0
                                    

Znasz te dni, te dni, w których / you know those days, those days

Ups! Ten obraz nie jest zgodny z naszymi wytycznymi. Aby kontynuować, spróbuj go usunąć lub użyć innego.

Znasz te dni, te dni, w których / you know those days, those days

jesteś smutny bez powodu / where you're sad for no reason

te dni, kiedy twoje ciało staje się ciężkie / those days where your body is heavy

i gdy wszyscy oprócz ciebie są zajęci rywalizowaniem / and it looks like everyone else except you is busy and fierce

nie jestem w stanie zrobić kolejnego kroku / my feet won't set off

czuję się, jakby było już za późno / though it seems like I'm already too late

ten cały świat wydaje się okrutny / i'm hateful of the whole world

moje serce się wykrusza, a słowa słabną / my heart grows crumpled and my words lessen

dlaczego do diabła? tak mocno biegłem / why the hell? I ran so hard

dlaczego to musi przytrafiać się mnie? / why to me

czy to moja wina? / thinking if it was my fault?

w środku tej nocy, spoglądam na zegar / dizzy night, looking at the clock

wkrótce będzie północ / soon it will be midnight

czy coś się zmieni? zapewne nie / will something be different

ponieważ ten dzień już się kończy / but this day will be over

świat wstrzymuje oddech na chwilę / the world hold its breath for a little while

podczas godziny zero / zero o'clock

będziesz wtedy szczęśliwy / and you gonna be happy

jak te opadające płatki śniegu / like that snow that just settled down

oddychaj, oddychaj jak na początku / let's breathe, like the first time

składam swe ręce i modlę się o jutro / put my hands together to pray

będę się częściej uśmiechał / hoping that tomorrow i'll laugh more

dla siebie, by poczuć się lepiej / it'll be better, for me

dla siebie / for me

ponieważ wszystko jest nowe / everything is new

o godzinie zero / zero o'clock





Jest to tłumaczenie nowej piosenki Bangtanów Zero o'clock(nie moje) i hope, że spodobały wam się ostatnie dwa rozdziały:( tulę mocno, do kolejnego! ~ już niedługo, bo dzięki wam odzyskałam wenę i chęci do pisania, kc!

❝ESPRESSO❞ › sopeOpowieści tętniące życiem. Odkryj je teraz