Ești a mea, micuțo *TRADUSĂ*

Capitolul 29

Lucas, Lucas, Lucas. Ideea că a sărutat-o pe sora mea... Nu, doar nu.

Este imposibil. Adică au vorbit de mai multe ori, chiar și în ziua petrecerii lui Dylan l-am rugat să o scoată de acolo. Dar ce s-ar fi putut întâmpla în noaptea aceea? Din câte știu, Savannah a fost atrasă doar de Dylan.

Și haide, Lucas e cel mai bun prieten al meu. Niciodată nu s-ar încurca cu sora mea.

Dar în același timp, Jeep-ul...

Nu puteam să merg și să îl atac pe Lucas. Trebuia să mă calmez, nici măcar nu știu dacă e adevărat și nu cred că este.

-Ești sigur?

-Da, era un Jeep negru. Sunt foarte sigur. Știi? Mă simt ca cel mai rău tată cu Savannah. Nu știu nimic despre ea. Nu e aceași fetiță ca acum câțiva ani.

-Nu, nu e. S-a schimbat mult.

-Știu. Și este frumoasa. Și mă gândeam... Vreau să o iau într-o călătorie, doar noi doi. Un weekend. Vreau să-i vorbesc despre tot.

-Asta va fi foarte dificil. Nu îți face speranțe.

-Vreau să o cunosc. Vreau să recuperez toți anii pe care i-am pierdut.

-E foarte rănită. Trebuia să te gândești la asta înainte.

-Știu că nu va fi usor, Ryan. Mă ajuți sau nu?

-Da, dar nu îți promit nimic. Și nu acum, trebuie să aștepți câteva zile până ce îi trece.

-Mulțumesc, a zis îmbrățișându-ma și ieșind din cameră.

În sfârșit. Trebuie să fac câteva apeluri.

Mi-am scos telefonul.

-Lucas, unde ești?

-Repet cu trupa. Ceea ce fac toată ziua, a zis complet liniștit.

-Savannah este... Nu, uită asta.

-Savannah? Ce s-a întâmplat cu sora ta? Altă problemă?

-Oh, nu, sau bine, da. Știi altă persoană care are un Jeep negru înafară de tine?

-Jeepul negru. De mult nu l-am mai folosit, știi că îmi place mai mult motocicleta mea. La școală am văzut mai mulți băieți cu Jeep negru. De ce? S-a întâmplat ceva?

-Da, acum puțin timp, sora mea a ieșit cu un băiat cu un Jeep negru. Când a ieșit tata, era așezată pe picioarele lui, sărutându-l.

-La naiba. Nu știu.

-Da, îmi ascunde relația cu băiatul ăsta. E pentru că nu mi-ar plăcea. Dacă ar fi un băiat oarecare, măcar mi-ar fi spus că îi place. La naiba, nici nu vreau să îmi imaginez cine e.

-Nu poți merge după ea dacă asta te gândești. Îți va spune când va fi gata, cred.

-Știi? Am ajuns până în punctul când credeam că erai tu.

Am râs liniștit. Știu că Lucas nu ar face asta niciodată.

-Ce? Ești nebun?

-Da, știu. Bine, o sun.

Am închis.

Cine ar putea fi? Dylan? Nu știu. Niciodată nu l-am vazut cu un Jeep negru.

Telefonul a început să sune.

-Lindsay.

La naiba, asta sună... prea emoționat pentru apelul ei?

-Vii azi?