Historia #1 / #6
Guía básica de Disney: Twisted-Wonderland, todo lo que necesitas saber sobre sus personajes y traducciones de las cartas R, SR y SSR + información extra. Este es un juego móvil japonés creado por Aniplex y Walt Disney Japón.
Los...
Este capitulo contiene spoilers de la historia del juego de Twisted Wonderland. Es una traducción de la página Twisted Wonderland Wiki.
Ubicación: La tienda misteriosa de Mister S.
Kalim: Veamos, compré las trufas y las especias... Creo que esto es todo lo que se suponía que debía comprar. ¡Bueno! ¡Todo está listo para el buffet de esta noche!... Aaaah! Se me cayeron los chips de plátano.
Riddle:... Aquí tienes.
Kalim: Oh, ¡Gracias por recoger eso!
Riddle: Esas son bastante cosas las que tienes allí, Kalim.
Kalim: ¡Vamos a tener un festín esta noche para dar la bienvenida a nuestros nuevos estudiantes! Por eso compré estas cosas.
Riddle: ¿Tú mismo?¿No eres el líder del dormitorio de Scarabia?
Kalim: ¿Hay algo extraño al respecto? Al principio estaba decorando, pensé en esparcir oro y joyas en la mesa para que todo brillara.
Riddle: Me puedo imaginar la reacción de pánico de tu vice líder del dormitorio.
Kalim: En cualquier caso, por eso me nombraron ministro de compras.
Riddle: Entonces, en otras palabras, se deshizo de ti.
Kalim: ¿Dijiste algo?
Riddle: Nada. Es bueno que estés poniendo tanto esfuerzo en la fiesta de bienvenida para los nuevos estudiantes, pero no debes olvidar tu deber como líder del dormitorio. ¿Porque no ha hecho nada desde que fue inaugurado y no dejó escapar un gran bostezo durante la reunión de líderes del dormitorio anterior? Si fueras un estudiante de Heartslabyul, te habría cortado la cabeza.
Kalim: Sabes, si bostezara en Scarabia, ¡Jamil prepararía mi cama para mí!
Riddle: Tú y Leona... Los niños ricos no son aptos para ser un líder de dormitorio... ¿...?
Kalim: ¿Qué pasa, Riddle? ¿Por qué tan gruñón? ¿Estás privado de sueño? ¡Trabajar demasiado duro es veneno para el cuerpo!
Riddle: ¿Por qué soy yo el que recibe consejos...? (Suspiro)... Estoy muy contento de que tengas a Jamil.
Kalim: ¡Ese tipo es increíble! Es bueno cocinando, es inteligente, simplemente es bueno en cualquier cosa. Todo el buffet esta noche está hecho por él.
Riddle: Parece natural que Scarabia solo funcione debido a su vice líder de dormitorio. ¿Estás bien con eso?
Kalim: Ayudarnos unos a otros es natural, ¿no? Usted tampoco tiene que asumir todo por sí mismo, así que si está preocupado, ¡siempre puede decirme!
Riddle; Una vez más, ¿por qué soy yo el que recibe consejos tuyos? En cualquier caso, ¿no tienes que hacer un recado? No pueden comenzar a cocinar si aún no has regresado.
Kalim: ¡Crap! Nos vemos Riddle!
Riddle: Nos vemos Kalim... hm? ¿Regresaste?
Kalim: ¡Sí! ¡También deberías venir a la fiesta de esta noche! ¿No somos los dos líderes del dormitorio de segundo año? Vamos a llevarnos bien.
Riddle: Gracias por la invitación, pero para que sea esta tarde y tan repentina.
Kalim: ¡Será un festín de juerga y fila para cualquier cosa del buffet de Jamil!
Riddle: Bueno... la gente que irá...
Kalim: Apuesto a que todos se emocionarían si escucharan que un invitado maravilloso como el líder del dormitorio de Heartslabyul vendría...
Riddle: Tengo planes esta noche. También tengo que cuidarme para prepararme para mis clases de vuelo mañana.
Kalim: ¿Tu clase de vuelo? ¡Oh, se me ocurrió una buena idea! Así que de vuelta en mi habitación tengo esta alfombra increíble. ¡El evento principal de la fiesta es un vuelo bajo el cielo nocturno!
Riddle: ...!! ¿Puede esa alfombra ser... la alfombra voladora?
Kalim: Suena bien, ¿no? Vayamos juntos al fin del mundo.
Riddle: Ahem... Estoy un poco interesado en los tesoros nacionales y las herramientas mágicas como la alfombra mágica de "El país de las arenas calientes". Esta es una oferta generosa y tendré que entrometerme. Sería una buena referencia para mi clase de vuelo.
Kalim: ¡Entonces vienes!
Riddle: Traeré un recuerdo esta noche. Sí, será un pastel. Confiaré en Trey para hornearlo. Conocerás la amabilidad de nosotros Heartslabyul, que valoramos mucho la hora del té.
Kalim: Eso no es necesario.
Riddle: H-huh..!
Kalim: Ah... mi problema. No como nada más que comidas hechas por Jamil.
Riddle: ¿Por qué?
Kalim: De regreso a mi lugar de nacimiento, con frecuencia me derrumbaba debido a la comida y los refrescos que la gente me daba. En lugar de tener dolor de estómago, pasaba varios días inconsciente en el hospital. "Este es el destino del hijo mayor de la familia Asim" es lo que mi padre y Jamil me dijeron... Desde entonces, no he tocado nada más que la comida hecha a mano de Jamil. Pero todavía estoy agradecido por la idea.
Riddle: Ahora que lo dices, el hogar Asim es de hecho un hogar multimillonario de fama mundial. Contigo como el hijo mayor, y muchos hermanos menores... ¿Puede ser que... te envenenaron...
Kalim: ¡Crap! Este no es el momento de hablar tanto. Voy a enojar a Jamil de nuevo. Bueno Riddle, ¡Hasta luego!
Riddle: Quizás, después de todo, su alegría sin fondo podría hacerlo apto para ser el líder de un dormitorio.
CARD GROOVY
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.