Nubes [México x Canadá]

28.

—Tengo ganas de hacerte el delicioso, así bien puerco, con sogas y nalgadas y...

Canadá miró extrañado al tricolor latino que le hablaba, se perdió después de escuchar "delicioso".

—What is "delicioso"? —hizo una mueca—. As food?

—¡Dios! ¡Necesito un traductor!

—Puedo entender si hablar despacio —sonrió el bicolor.

—Tas bien bueno... Y sólo por eso te voy a hablar des-pa-ci-to.

—Yeah, please.

—Chico maple... Me calientas más que el sol de verano.

—Sorry —rio divertido—. I don't understand you.

Eso era más difícil que hacerle entender al gringo la forma correcta de cortar un aguacate. Pero iba a valer la pena.