Nyaabagam Varuthe

Madai Thiranthathu

He reached the terrace taking the steps 2 at a time and there she stood gazing at nowhere in particular

Kathir : Neeyum Ashokum pesinatha naan ketten

Mullai practically jumped out of her skin..

Kathir : ey Kannukutty naan thaan bhayapadathe

Mullai : enna sonneeha

Kathir : Ashok muthal vaatti veettukku vantha pothu..enakku kooda vayathu vali irunthuche annikku..naan seekkirame veettukku vanthen ..neeyum Ashokum pesikittu iruntheenga..athe kettu thaan unakku ennaiya pidikkalennu mudivu pannitten

Mullai looked at him unable to comprehend

Mullai : nyaabagam vanthucha

Kathir : hmmm antha oru vishayam mattum

Mullai oh...paartheengala naan Ashok kitta ungala avvalavu pidikkumnu  sonnen

Kathir ; hmm athe naan kekkale

Mullai : puriyale..naan avan kitta athu thaan sonnen..appo neengalum athe thaane kettu irukkanum

Kathir : ille athukku munnadi pudikkatha kalyanam..naan padikkathavan..azhukku sattai..odi poyidanumnu thonichu..ethavathu senjukkanumnu..

He couldn't bring himself to finish that but continued nevertheless

Kathir : evvalavu naal appudiye irukka mudiyum athaan sagajama irukkara mathiri nadichennu sonna..ennaala athukku mela thaanga mudiyale...nikka mudiyaama...

Mullai who had been listening to him till then intervened

Mullai : nadichena...namma rendu per pesinathu pazhaginathu ellam nadippunnu nambareengala

He stood a goofy grin plastered on his face

She stood tears threatening to roll

Seeing her look so desolate

He shook her

Kathir : unakku puriyalaya..naama bhayanthathu ille...Naan unne santhegham pudikkale..ethayo araigoraya kettuttu etho yosichu irukken..naan evvalavu santhoshama irukken theriyuma

Mullai : enakku correct ah enna pesinen kooda nyaabagam ille...aanaalum namma evvalavu close ah irunthom..neenga eppudi nambalaam athellam nadippunnu

Kathir : enakku thaan onnum nyaabagam illiye..aana onnu nenaivu vanthathum avana vidaatha nalla kelu narukkunnu

Mullai : athuvum neenga thaan

Kathir : athu naan ille

Mullai : appudi ellam thappikka mudiyathu

She was not relenting

Kathir: seri en kitta kochukko..naan vera enna sollattum...enakku santhosham..naama nenaichu bhayanthathu illennu...nee ithellam sonna appuram Ashok kettaaru ippovum santhoshama irukkara mathiri nadikkariyannu...athukku mela kekka mudiyaama naan thaan avasara pattu kelambitten

Mullai : ottu kekkarthu illaama araigoraiya kekkarthu vera...ottu kekkaravanga yaarume thanna pathi nallatha kekka maattaanga..venum ungalukku

Mullai was livid...

Kathir : ella vithi kkum vithivilakku onnu irukkum..annikku mattum naan muzhusa ninnu kettu iruntha naan thaan antha vithi vilakku..yen pondaatti yenna pathi aasaiya pesartha kettu irukkalaam..ille

Mullai stood seething

Kathir : yen ivvalavu kovam..sonna neeyum santhosha paduvennu avvalavu aasaiya vanthen