A Stone To Break Your Soul, A Song To Save It || WangXian [Türkçe Çeviri]

Bölüm 6: Wei Wuxian'ın En Büyük Korkusu

Lanling Jin–Yunmeng Jiang düğününe katılan tüm Gusu Lan uygulayıcıları kılıçla uçabilse de bunun gibi resmi etkinliklerde geleneği sürdürmek için hepsi ata binmişti. Bu yüzden Wei Wuxian Lan Wangji olmasa bile diğerlerine uyum sağlamakta sorun yaşamamıştı.

Tüm önde gelen sektler iyi fengshui ve güzel manzaralı alanlara inşa edilmişti. En zengin sekt olan Lanling Jin, Lanling Şehrinin orta kesiminde bulunan Koi Kulesine sahipti. Koi Kulesini ziyaret etmek için kullanılan ana yola ulaşmadan önce Jin Guangyao'nun son yıllarda kurduğu iki yeni gözetleme kulesinin yanından geçmişlerdi. Bu bir araba yoluydu ve sadece Lanling Jin Sekti'nin genç efendisinin düğünü gibi önemli olaylarda açılıyordu. Jin Sekti'nin kurallarına göre bu yolu kullanan herkesin Jin Klanı'nın en seçkin yetiştiricilerinin hikayelerini anlatan duvar resimleriyle kaplı duvarlara hayran olmak için yavaş yürümesi veya ata binmesi gerekirdi.

Wei Wuxian, Yunmeng Jiang öğrencisi olduğu zamanlarında Koi Kulesini birkaç kez ziyaret etmişti—genellikle Madam Yu onları Madam Jin ve Jin Zixuan'ı ziyaret etmeye sürüklediğinde. Biraz daha büyüdüğünde, Güneş Avı Seferi'nde Koi Kulesi'ni korumak; seferden sonra da ziyafetler ve gece avları gibi mezhep ittifakı etkinlikleri için birkaç kez daha gelmişti. Her seferinde yola yaklaştıklarında Lanling Jin öğrencileri onları karşılamaya gelir ve Jin uygulayıcılarının tüm büyük işlerini onlara baştan sona okurlardı. Gençken hikayeleri dinlemek eğlenceliydi ama büyüdükçe Güneş Avı Seferi sırasında Jin Guangshan'ın kazanan bir taraf seçmek için nasıl beklemek istediğini ve Jin Zixuan'ın Jiang Yanli'ye nasıl davrandığını gördükten sonra duvarlara olan tüm ilgisini kaybetmişti.

Ama bugün, yolun sonunda onları karşılayan ikili Jin Guangyao ve Jiang Yanli'ydi.

Lan Xichen başını Jiang Yanli'ye doğru eğerek ve sonra atını Jin Guangyao'nun atına yaklaştırarak, "Bayan Jiang, Xiao Di, bizi karşılamanıza gerek yoktu." dedi.

"Elbette Er-Ge'yu karşılamam gerekiyordu." Jin Guangyao gülümseyerek konuştu. "Lütfen gelin, hepiniz için odalar hazırladık."

"Çocuğun nasıl?" Lan Xichen sordu.

Jin Guangyao gülümsedi. "A-Song hala biraz zayıf bu yüzden onu içeride tutuyoruz ama yakında iyileşeceğini umuyoruz." dedi. "Bu kadar benden konuştuğumuz yeter, bu hafta düğün haftası."

"Shijie!" Wei Wuxian atını ona doğru dürterek seslendi.

Nazikçe gülümseyen Jiang Yanli de onlarlı karşılamak için Koi Kulesi'nden çıkmıştı. "A-Xian." Herkesi kibarca selamlamasına rağmen sıra Wei Wuxian'a gelince atını ona doğru sürdü. "Gelebildiğine sevindim."

"Tabii ki! Shijiemin düğününü kaçırmama imkan yok!" dedi Wei Wuxian. Lan Wangji ile arasındaki gerilim, Arıtma Taşı'yla ilgili sorun; tüm endişeleri shijiesini gördüğü anda kaybolmuştu. "Jin Klanı bunu yüzyılın en iyi düğünü yapsa iyi olur!"

Jiang Yanli gülümseyerek, "Bana çok iyi davranıyorlar." dedi ve sonra ona endişeyle baktı. "Ya sen A-Xian? İkinci Efendi Lan sana iyi davranıyor mu?"

"Birkaç gündür meşgul, bu yüzden gelebileceğinden emin değilim." Wei Wuxian soruya omuz silkti. "Sen ne zaman geldin, Jiang Cheng daha gelmedi mi? Tüm Yunmeng öğrencileri nerede?"

Jiang Yanli, Lotus İskelesi'nde işlerin ve öğrencilerin nasıl olduğunu ve Jiang Cheng ve kendisinin hem klanı yönetmek hem de düğün hazırlıklarıyla ne kadar meşgul olduğunu anlatarak konuşmayı sürdürdü. Yunmeng Jiang düğün hazırlıklarına yardımcı olmak için iki hafta önceden Koi Kulesi'ne gelmişti. Jiang Yanli'nin tüm açıklamalarından ve selamladığı önemli insanlardan anlaşıldığı kadarıyla yeni Genç Madam Jin olarak yerleşmeye başlamıştı bile.