-END- [BL Novel Terjemahan] Tidak Ingin Melihat Mu di Kehidupan Selanjutnya

BAB XLVII

Setelah meninggalkan bar, Ke Mei dengan segera mengantar Xia Lin kembali ke sekolah.

Dalam perjalanan, Xia Lin dengan ragu bertanya kepada Ke Mei, "Guru Ke, apakah anda saat ke kamar mandi sebelumnya. Apakah anda merasakan sesuatu yang tidak biasa?"

"Apa sesuatu yang tidak biasa itu?" Ke Mei berpura-pura bingung.

"Ah, tidak apa-apa." Xia Lin menghela nafas dalam diam dan dia mulai ragu bahwa dia tidak memiliki tumor otak dalam hidup ini dan bahwa dia mungkin memiliki histeria terlebih dahulu.

Mobil berhenti di pintu gedung asrama sekolah kedokteran. Xia Lin membuka sabuk pengamannya dan berkata kepada Ke Mei, "Terima kasih telah mengantar saya kembali. Selamat tinggal, Guru Ke!"

"Jangan terburu-buru." Ke Mei tiba-tiba mengulurkan tangan dan menarik Xia Lin kembali.

Xia Lin berbalik dan menatapnya bingung. Dia melihat Ke Mei membungkuk di telinga Xia Lin, dan berkata dengan suara yang sangat menggoda, "Apakah kamu ingin...mempertimbangkan ku?"

Xia Lin tertegun sejenak dan tiba-tiba ingin tertawa, "Guru Ke."

"Ya?"

"Sebenarnya, saya nomor 0, dalam kemurnian."

Ke Mei menatapnya dengan bingung, "Aku bisa melihatnya, jadi apa?"

"Biarkan saya mempertimbangkan anda ... Apakah anda ingin memaksa saya untuk melakukan 1?"

Ke Mei tertegun sejenak dan tiba-tiba menjadi sedikit malu dan marah, "Di mana aku terlihat seperti 0?"

Xia Lin juga mendekat ke telinganya dan berkata dengan suara lembut yang sama, "Tidak sopan untuk mengatakan, penampilanmu barusan sangat menawan. Skor 0 adalah skor sempurna mutlak dan skor 1 adalah ... "

Ke Mei tersedak parah. Dia berpikir bahwa Xia Lin adalah seorang anak kecil tetapi dia tidak berharap dia menjadi pengemudi yang lebih tua dari dirinya ketika dia menyalakan mobil.

#(ET : Saya sebenarnya tidak yakin apa yang mereka maksud dengan skor 0 dan 1 di sini. Maaf)
Tapi kalau yang Bee cari 0 itu melambang kan kesempurnaan, dan 1 itu melambangkan sifat ambius. Tapi tidak paham juga maksdunya apa :"

Ke Mei tidak bisa berpura-pura jadi dia berhenti berpura-pura, "Kita tidak bisa menjadi teman. . . Tidak apakan kita jadi teman? Aku benar-benar sangat tertarik padamu."

Xia Lin memiringkan kepalanya, "Apa maksudnya?"

"Semua kolega dan teman di sekitar ku adalah pria lurus dan bahkan tidak ada orang yang peduli. Jarang bertemu dengan yang 'senasib'," kata Ke Mei dengan tulus, "Aku sangat ingin menjadi teman mu."

Xia Lin tidak tahu seberapa benar "ketulusan" Ke Mei, tetapi instingnya mengatakan kepadanya bahwa Ke Mei tidak ada niat jahat padanya.

Setelah merenung sejenak, Xia Lin tersenyum dan mengulurkan tangannya, "Saya juga sangat beruntung memiliki guru yang baik dan teman yang membantu seperti Guru Ke."

Ke Mei berjabat tangan dengannya, "Jangan panggil aku guru lagi. Aku tidak tahu berapa umurmu, jadi kamu bisa memanggilku Ke Mei."

Xia Lin turun dari mobil, melihat Ke Mei pergi, lalu berbalik dan berjalan ke gedung asrama.

Ada seseorang yang berdiri di luar gerbang besi, di bawah lampu jalan yang redup.

Dia tidak bisa melihat dengan jelas. Xia Lin secara bertahap melambat. Setelah mengkonfirmasi identitas pihak lain, dia berhenti dan menjaga jarak enam atau tujuh langkah di antara keduanya.

Setelah bertahun-tahun, dia berpikir bahwa segala sesuatu tentang Song Yan telah memudar dari ingatannya, tetapi ketika pihak lain muncul di depannya lagi, bahkan jika itu adalah siluet yang samar, dia masih bisa mengenalinya secara sekilas.

Dalam empat tahun, Song Yan secara bertahap menghilangkan keriting dan kehijauan pada masa sekolah menengah, terutama penampilan mengenakan jas, yang lebih dekat dengan Song Yan dalam ingatan Xia Lin di kehidupan sebelumnya.

Tetapi dibandingkan dengan Song Yan di kehidupan sebelumnya, pria di depannya memiliki sedikit kesuraman di antara alisnya dan matanya lebih bersih dan lebih jernih.

Melihat keheningannya, Song Yan tidak bisa menahan diri untuk maju dua langkah, dengan ragu memanggil, "Xia Lin?"

Xia Lin menyelesaikan perbedatan batinnya dalam waktu singkat, dan kemudian sedikit tersenyum padanya, "Mengapa datang ke sini tiba-tiba?" Nadanya sopan dan terasa asing.

Song Yan membuka mulutnya, sepertinya ingin mengatakan sesuatu, dan untuk sementara mengubah kata-katanya, "Aku ... Perusahaan kami memiliki proyek pengembangan di Kota B baru-baru ini. Aku baru saja tiba hari ini. Berpikir bahwa kamu berada di Universitas B dan kamu dalam perjalanan pulang, jadi aku datang untuk melihatmu."

Xia Lin berpikir dalam hati, apakah kamu datang menemuiku atau Yu Luotong?

Dia pasti sudah mendengar berita bahwa Yu Luotong akan pindah ke Amerika Serikat jadi dia bergegas kembali. Mungkin dia sudah mencari Yu Luotong tetapi setelah datang mendapati pintu tertutup, tidak ada tempat untuk pergi di malam hari dan kemudian ingat teman masa kecilnya?

Pada saat ini, suasana hati Xia Lin telah benar-benar tenang. Bahkan jika dia berpikir bahwa Song Yan mungkin datang kepadanya untuk kedua kalinya, dia tidak berencana untuk menaburkan garam pada luka orang lain.

Dia hanya bertanya dengan acuh tak acuh, "Sudah larut. Apakah kamu sudah memesan hotel?"

"Belum." Song Yan berhenti, "Aku tidak akrab dengan Kota B."

Xia Lin memeriksa waktu dan sudah lewat jam sepuluh malam.

Dia menghela nafas dan berkata, "Ikutlah denganku. Aku akan membawamu mencari tempat tinggal."