ON SEP 14, 2021 BY HOT_TOFU
Chapter 19, Arc 2: ထပ္ခိုးထဲမွခ်စ္သူ
ေနာက္တစ္ေန႔မနက္ခင္း
ေရာက္သည့္အခါေယာင္းယီ
အေစာႀကီးႏိုးလာခဲ့သည္။
သူႏိုးသည္ႏွင့္ပထမဆံုး
လုပ္ေဆာင္သည့္အရာမွာ
အင္တာနက္စြဲေနသည့္
အျခားေသာဆယ္ေက်ာ္သက္
ေလးမ်ားလိုဂိမ္းေဆာ့ကစားရန္
ကြန္ပ်ဳတာကိုဖြင့္လိုက္ျခင္း
ျဖစ္သည္။
မတတ္ႏိုင္ေပ။သူသည္
အႏွစ္၂၀ေက်ာ္ၾကာဆင္းရဲ
မြဲေတခဲ့သည့္အျပင္ယခုလို
ေခတ္ေပၚပစၥည္းမ်ားျဖစ္သည့္
laptops အစရွိေသာပစၥည္း
မ်ားကိုလံုးဝမကိုင္ခဲ့ရဘူးေပ။
ယခုပစၥည္းအသစ္သည္
သိပ္မၾကာေသးခင္
ႏွစ္ေလာက္ကမွႏိုင္ငံျခား
တြင္အသစ္ထြက္ခဲ့သည့္
ပစၥည္းဟုသူၾကားသိခဲ့ရသည္။
ယခု laptop သည္ တရုတ္ႏိုင္ငံ
တြင္အလြန္ရွားပါးပစၥည္းျဖစ္ၿပီး
လူကံုထံအသိုင္းကလူအခ်ဳိ႕
ေလာက္သာဝယ္ယူဖို႔ရန္
တတ္ႏိုင္သည္။
ေယာင္းယီအလြန္ရုိေသ
ကိုင္းရွိဳင္းစြာျဖင့္ laptop ၏
ေခ်ာမြတ္ေနေသာမ်က္ႏွာျပင္အား
ႏူးညံ့ၾကင္နာစြာပြတ္သတ္၍
ေခ်ာင္က်ကာေမွာင္မဲေနေသာ
အင္တာနက္ကေဖးမ်ားတြင္
ေလ့က်င့္ခဲ့သည့္ကြ်မ္းက်င္္မႈ
စေကးမ်ားျဖင့္ဂိမ္းအသစ္ေနာက္
ထပ္တစ္ခုကိုထပ္ေဆာ့ေတာ့သည္။
အားပါးရေပ်ာ္ရႊင္စြာျဖင့္ဂိမ္းကို
ေဆာ့ရင္းသူ၏မ်က္လံုးမ်ား
သည္ပင္ေပ်ာ္ရႊင္မႈေၾကာင့္
ေကြးတက္ေနေလသည္။
"နင့္ကိုိနင္ဘာထင္ေနလဲ! အရင္တုန္းက
နင္ကဒီတိုင္းဆင္းရဲမြဲေတေနတဲ့ေရွ႕ေန႔
တစ္ေကာင္သာသာဘဲမဟုတ္ဘူးလား?!
ငါ့မိသားစုရဲ႕ေထာက္ပံ့မႈေၾကာင့္သာ
မဟုတ္ရင္နင့္မိသားစုကအေႂကြးမဆပ္
ႏိုင္လို႔ႁခြတ္ျခံဳက်ေနေလာက္ၿပီ!"
ရုတ္တရပ္အလြန္ျပင္းထန္သည့္
အျငင္းပြားသံမ်ားသည္
ေအာက္ထပ္မွတဆင့္အလႊာမ်ားကို
ျဖတ္ေက်ာ္ကာထပ္ခိုးထပ္အထိ
ေတာင္ၾကားေနရသည္။ထို႔ေနာက္
ရုတ္ခနည္းရပ္တန္႔သြားေတာ့သည္။
က်န္းခ်ဳိင္၏အသံသည္စူးစူးဝါးဝါး
က်ယ္က်ယ္ေလာင္ေလာင္ျဖစ္ေန
သည္မွာမေန႔တုန္းကေယာင္းယီကို
စကားေျပာစဥ္အခါကသံုးႏွဳန္းခဲ့ေသာ
ႏူးညံ့ကာခ်ဳိသာသည့္အသံႏွင့္ျပဒါး
တစ္လမ္းသံတစ္လမ္းျဖစ္လို႔ေနသည္။
आप पढ़ रहे हैं
သရဲရာဇဝင္မ်ားထဲ၌ခ်စ္ကြ်မ္းဝင္ျခင္း
हॉररMyanmar Translation [ BL ] This is my third translation. I hope you enjoy it. Both unicode and zawgyi are available. Genres : Horror Love Stroy Warning : ေၾကာက္တတ္ပါက ညမဖတ္ရ။ ေမးခြန္း : ေၾကာက္မက္ဖြယ္ရာ အစဥ္အလာမျပတ္သရဲ ရာဇဝင္ထဲက အဓိကဇာတ္ေကာင္ရဲ႕...
