Os Cullen com a babá - Traduzidos

Capítulo 17: O Chamado

Jaspers POV

“Carlisle e Esme,” Alice sussurrou quando o telefone tocou.

Nós cinco sentamos lá, sem saber o que fazer. Helga se aproximou do telefone.

- Residência Cullen boa tarde... Sra. Cullen! Como você está?... estou muito feliz... seus filhos estão muito bem... sim, eles são anjinhos, eles se comportaram maravilhosamente – todos nos viramos para olhar surpresos.

Para mil maravilhas? Quem ele estava brincando com isso? Então me veio uma ideia, vamos ver o que meus pais dizem depois disso. Edward olhou para mim com aprovação.

- ...tudo em ordem...Emmett?...ele é tão sexy – Helga corou depois de dizer isso e todos nós rimos – quer dizer, ele está bem... Edward? É como você quer – Meus irmãos e eu não conseguíamos parar de rir enquanto eu estava encarregada de inundar a sala com sentimentos lascivos – Jasper? . Cullen você não precisa se preocupar...

Estávamos morrendo de rir e a pobre Helga devia estar morrendo de dor.

- Alice e Rosalie estão indo muito bem, a única coisa é que ontem elas estavam com o estômago doente e não apareceram na escola... sim... eu vou te dizer imediatamente – Helga parecia que queria que a terra a engolisse, depois do que ela disse para Esme – sua mãe quer falar com você.

Nós nos levantamos rapidamente, andamos ao redor do telefone e colocamos no viva-voz

- Olá mãe – dissemos todos ao mesmo tempo

- Meus filhos, como estão?

- Bem – novamente respondemos em coro

- Jasper, não pense que eu não sei o que você acabou de fazer, jovem – pelo tom de voz ele tentou me repreender mas não conseguiu ele ficou mais feliz em nos ouvir

- Me desculpe mãe – eu disse.

Todos nós rimos e Esme não pôde deixar de fazer o mesmo.

- Sinto muita falta deles, espero que estejam se comportando bem

- Como mil maravilhas – Rosalie respondeu e todos nós rimos.

- Bem, nos vemos em breve, por favor se comportem muito bem – Esme nos pediu

“Claro que vamos, mãe.” Emmett respondeu.

- Ótimo, até domingo à tarde

- Até breve mãe – dissemos todos e desligamos.

Fomos sentar à mesa com um sorriso no rosto, enquanto Helga tentava por todos os meios tirar o rubor das bochechas.

Eme POV

Depois de desligar com as crianças, uma sensação terrível tomou conta de mim. Rosalie dizendo que eles estão sendo maravilhosos e Emmett prometendo que eles seriam legais? Isso definitivamente não era uma coisa boa

- Carlisle temos que voltar – perguntei ao meu marido – os meninos soam... estranhos

- Eles estão bem meu amor, você acabou de falar com eles – Carlisle parecia calmo

- Por causa disso, algo não está certo, tenho certeza.

- Eu não deveria ter deixado você falar com eles – Carlisle falou mais para si mesmo

- Veja por si mesmo, fale com eles.

Carlisle hesitou por alguns momentos e então pegou o telefone.

Helga POV

Eu queria que a terra me engolisse, como eu poderia dizer isso para a Sra. Cullen de seus filhos, agora ela deve estar pensando muito mal de mim, de repente a lembrança do dia em que beijei Emmett veio à minha mente e minhas bochechas se iluminaram novamente .

“Por favor, não deixe nenhum deles dizer nada sobre isso” As coisas estavam horríveis, eu não sabia mais o que fazer, essas crianças eram... terríveis, incestuosas, membros de gangues, irresponsáveis, desrespeitosas. Mas eu não poderia dizer isso para a Sra. Cullen, ela não ficaria muito feliz comigo se eu dissesse.

O telefone tocou novamente. Levantei-me da cadeira, respirei fundo e respondi.

- Residência Cullen... Doutor! Espero que você esteja se divertindo muito... sim, sim, os meninos são maravilhosos – eu estava com muito medo, não queria dizer nada errado e menos para o médico – Sim, todos se comportam maravilhosamente... claro, imediatamente doutor – Eu me virei para onde os meninos estavam – o pai deles fala com eles

Eles imediatamente se levantaram e foram até o telefone e colocaram no viva-voz

- Olá pai – todos disseram em uníssono

- Como estão as crianças?

- Bem – todos eles responderam novamente

- Estou feliz, como vai tudo?

- O pai de sempre, o de sempre – Emmett respondeu despreocupadamente

- Bem… Nada a relatar?

- Não pai, está tudo maravilhoso – Jasper disse, obviamente tirando sarro de mim e ele e seus irmãos riram

- Bem, então nos vemos no domingo

- Claro pai, divirta-se muito – Alice desejou ao pai

- Obrigado, Alice. Nos vemos

- Adeus pai- todos disseram e desligaram.

Aquelas crianças estavam tramando algo... ou eu já tinha ficado paranóico?

Eme POV

Uma vez que Carlisle desligou eu olhei para ele

- e bem? – perguntei-lhe

- Você está absolutamente certo, esses cinco têm algo na manga – Carlisle concordou comigo

- Temos que ir – falei sério – além disso, não é que precisemos de férias

Já tivemos cinco dias para nós mesmos, e acho que os meninos estão tendo um péssimo momento com a babá, embora deva admitir que estou mais assustado com o que fizeram com a babá... ou vão fazer com ela

- Bem, o que você quiser meu amor, vamos fazer as malas, só... lembre-se que ainda não decidimos nada – Carlisle riu e piscou para mim – deixe que eles nos mostrem o quão bem eles se comportam.

Aí entendi o que ele quis dizer, chegávamos de surpresa, então passamos o tempo todo “decidindo” se iríamos ou não iríamos.

Edward POV

Depois que nossos pais conversaram conosco, nos sentamos à mesa novamente, desta vez sem fazer nada.

- Pessoal antes de jantarmos quero que me ajudem – Helga nos disse

- Claro Helga, o que você quer que façamos? Alice perguntou com gentileza fingida.

- Bem, Rosalie, Jasper vocês vão lavar a roupa, Emmett, Edward, tirem o lixo e vocês Alice ponham a mesa.

Dizendo isso, Emmett e eu fomos para a cozinha pegar os sacos de lixo, Alice pegou os pratos do armário e Jasper e Rosalie subiram para pegar as latas de roupa suja.

Assim que Emmett e eu saímos com os sacos de lixo, fui até onde estava a lata, mas Emmett me parou.

“Eu tenho uma ideia melhor”, disse ele com um sorriso curvando os lábios.

- eu te sigo – também sorrindo

Emmett me levou para onde o carro de Helga estava estacionado, eu ri. Então colocamos os sacos de lixo na parte de trás do carro dele.

PDV de Rosalie

Jasper e eu subimos as latas de roupas sujas e fomos para a lavanderia, uma vez lá colocamos as roupas nas duas máquinas de lavar, em uma colocamos nossas roupas coloridas e na outra colocamos todas as roupas de Helga.

“Você vai tingir as roupas brancas dele,” Jasper me repreendeu com um sorriso nos lábios.

- E não é só isso – eu disse enquanto derramava pó de coceira em suas roupas

- De onde você tira tanto pó para coceira? – Jasper me perguntou surpreso

- Emmett e Alice já têm o suficiente – respondi – agora vamos começar – derramei o sabão e um pouco de amaciante em nossas roupas

Eu não ia colocar amaciante nas roupas de Helga, claro que não. Coloquei uma xícara de sabão nela e fechei a máquina de lavar. Jasper me parou.

- Espere – ele pegou o saco de sabão e derramou tudo, haveria uma guerra de espuma novamente – e um toque final – ele pegou o sabonete de chão e derramou um pouco na roupa.

- Estamos muito mal Jasper- eu disse rindo.

- Alguma coisa sobre o seu marido e o meu tinha que grudar na gente, você não acha? Eu balancei a cabeça e nós dois rimos.

Saindo do lava-jato, vimos Edward e Emmett com um sorriso brilhante nos lábios, Alice olhou para todos nós com reprovação fingida enquanto reprimia uma risadinha.

Esta noite Helga ia dizer adeus.