Me reencarné en una máquina expendedora

CAPÍTULO 13 REY HOMBRE RANA

"¡Oye, oye! ¿Por qué viene el Rey Hombre Rana hacia aquí? ¿Qué diablos están haciendo los muchachos de allí?

Ignoré a los cazadores que gritaban enojados y, en cambio, observé a la rana gigante. En la distancia puedo ver a los Cazadores persiguiéndolo. El hombre rana parece tener una altura de 3 metros. [ED: 10 pies] Incluso podría ser tan alto como el segundo piso de la mansión.

Se diferencia de un Hombre Rana normal. No tiene brazos ni piernas y, en cambio, tiene la forma de una rana normal. Sin embargo, lleva una armadura marrón, por lo que definitivamente no es una simple rana. Mamá, ¿cómo funciona ese aura de llama? Pensé que uno de los cazadores le había prendido fuego, pero la rana se ve bien... ¿la llama es el resultado de su poder?

"Mierda, ¿no está en su estado de ira? ¡No podemos acercarnos!"

Ah, entonces el fuego es de hecho obra suya. Lo más probable es que sea un 「Regalo Divino」 o algo así, cualquier cosa es posible para esas cosas, al igual que mi 「Barrera」. Cada vez que salta, puedo sentir mi cuerpo temblar. Incluso si mide 3 metros de altura, todavía es sorprendentemente pesado.

Estoy haciendo observaciones con calma para mí mismo pero... ¿no es esto realmente peligroso?

"¡Retirada!" ¡Todos retírense!"

"¡Ruuuuuuuun! ¡Deja las bolsas!

Necesito hacer algo para sorprenderlo y algo para entorpecerlo. Si gano algo de tiempo, los Cazadores en la línea de fondo podrán hacer algo al respecto. Algo, cualquier cosa para ganar tiempo, ¿hay algo que pueda hacer?

Miro frenéticamente mis productos, pero los gritos de los heridos son cada vez más fuertes. ¡Ah, mierda, cualquier cosa! Tiene que haber algo útil entre los productos que compré. ¡Espera, ah, si uso esto y hago eso, al menos puedo ganar algo de tiempo!

¿Cuántos puntos tengo? Son más de 6000, es suficiente! Primero compro la función de venta de botellas de 2 litros con 1000 puntos. Entonces compro el nuevo producto. Cambié todos los artículos en la pantalla a las botellas de cola de 2 litros. También hay uno que no se ve mucho en estos días, las colas dietéticas. No se necesitan otros elementos en este momento. Además, para que Ramis se dé cuenta, se me cayó uno.

"Uah, ¡¿qué fue ese sonido?! ¿Nos alcanzó?

"No, Ramis-chan. El cuerpo de Hakkon cambió un poco y luego algo cayó solo".

Buena ayuda hombre barbudo. Ahora fíjate en mí, Ramis.

"¿Q-qué significa dejar caer un producto en esta situación? Hakkon, ¿acaso tiene algún significado?

-"Bienvenido." [Sí]

"Debes tener algún plan entonces. ¡Creo en ti!"

Me puso en el suelo y sacó la cola.

"Eh, estas burbujas están haciendo sonidos pupuku... ¿ese extraño jugo?"

Parece recordar la vez que nos conocimos y le di una cola. Continúo dejándolos mientras Ramis los lleva al carrito de suministros. Ahora que lo pienso, ya no siento temblar el suelo. ¿Paso algo? Miré hacia el Rey Hombre Rana y vi que algunos Cazadores pudieron alcanzarlo. Estaban tratando de atacarlo mientras esquivaban el fuego.

Si continúa así, esa rana nos alcanzará en poco tiempo. Es por eso que necesito hacer algo para cambiar la situación. ¡Así que compré otra función, 「Cambio de forma」!

Mi cuerpo quedó rodeado de luz y comenzó a cambiar de forma. De un rectángulo a algo más parecido a un círculo. La parte inferior de mi cuerpo se volvió colorida y los patrones circulares eran visibles por todas partes. La parte superior del cuerpo tenía vidrio transparente con dulces recién comprados en cada ranura de exhibición. Esta es la máquina expendedora de Ment ∗ s. [ED: Es una censurada .]

"¿Eh? ¿Eh? ¡¿Hakkon se volvió redondo?!"

Dejé los dulces gratis.

"Eh, debería tomarlo, ¿verdad?"

-"Bienvenido." [Sí]

Ramis recoge los dulces que están desbordando la salida. Hasta este punto ha estado bien, pero ahora el problema es encontrar una manera de hacer que ella entienda. ¿Cómo puedo comunicarme? Debería hacer lo que pueda.

–"el equilibrio insertando-"

–"pagar el saldo insertando-"

–"insertando coi-."

"Eh, a pesar de que dispensó tantos productos, ¿debería insertar dinero?"

-"Demasiado." [No]

–"Por favor pague el saldo insertando monedas."

–"Por favor pague el saldo insertando-"

"¿Q-qué quieres decir?"

Haa, sé que esto no es suficiente información. Pero no puedo hacer nada al respecto. Sé que es imprudente de mi parte, pero por favor, de alguna manera...

"Ramis-chan, tal vez se rompió".

"¡No! ¡Hakkon está haciendo todo lo posible para decirnos algo!

Tengo ganas de llorar ahora mismo. Ella tiene fe en mí y está tratando de entenderme. Incluso si ella no puede entender, no me arrepentiré de nada. Ella creyó en mí hasta este punto, esto es suficiente, es más que suficiente para mí.

"Esta bebida carbonatada. Caramelo. Inserte moneda. Pero, eso es diferente... esta bebida fue la que explotó. Eeto, como esa vez... pero ¿para qué es este dulce? ¿Salió a pesar de que no pagué el dinero, pero aún así debería insertar el dinero? No...

Sólo un poco más, un poco más. Fíjate, por favor.

"¡Me importa una mierda eso! ¡Quítate la cuerda pendejo! ¡Nunca reflexionaré sobre mis acciones!"

Ese pequeño criminal que atamos con una cuerda. Me olvidé completamente de él.

"¡Cállate, eres ruidoso! Ponle algo en la boca para que se calle.

"Oh, tú. Entonces pondré esto".

Ah, el anciano barbudo le gritó, forzó el caramelo en su boca.

"¡Qué carajo! Peh, te atreves a empujar ese palo de papel. Está atorado en mi boca, ¿verdad? ¿Qué es esto, es tan bueno! Ah, me está dando sed. ¡Alguien, agua, dame agua!"

Tch, disfrutando el sabor en una situación como esta.

"Papá, cállate. ¡Solo déjalo beber esto!

Ese viejo le arrojó la cola, y luego vertió la bebida en la boca del pequeño criminal.

ah

"¡BURFARUFAAAA!"

Una espléndida fuente de agua salió de la boca del pequeño criminal. Ramis, quien dice esto, entendió todo.

"Ya veo. Debería insertar el caramelo y no el dinero... ¿verdad?

-"Bienvenido." [Sí]
Una vez que entendió lo que tenía que hacer, les dio la cola y los Ment ∗ s a todos y les explicó brevemente. Ahora, ¡vamos a volar esa rana gorda! [ED: No estaba seguro de si el autor pretendía esto o no, así que simplemente lo dejé.]

[ ]-[ ]-[ ]