Unbreakable Bond | SOPE [Traduzione italiana]

5

La giornata passa velocemente e Hoseok esce dall'ascensore di ritorno dalla riunione.

"Ehi tesoro." Mi limito a mugolare "Andiamo a casa." Guardo l'orologio e poi lui. 

"Sono solo le 18.30, io stacco alle 21, vai prima tu." Hoseok sospira "Dai, andiamo a casa."

Scuoto la testa "Sono il tuo capo e ti dico di andartene, quindi fallo, vattene." Sospiro prima di fermarmi e guardare la sua espressione sorridente.

"Senti, mi piacerebbe tornare a casa adesso, ma siccome la settimana scorsa abbiamo scelto di giocare tutto il giorno sulla tua scrivania invece di lavorare, siamo indietro con un progetto che deve essere consegnato domani."

Sospiro di nuovo quando vedo il suo viso abbattersi leggermente "Quindi, a meno che tu non voglia che il progetto fallisca, ti prego di dirmelo." Hoseok scuote la testa.

"Mi dispiace tesoro, non volevo stressarti." Gli sorrido "Non lo fai, non preoccuparti, sarò a casa presto, okay? Tu vai per primo."

Mi sorride e mi bacia la fronte. "Dio, dove sarei senza di te?" Ridacchio "All'inferno."

Hoseok mi sorride con gioia prima di salire sull'ascensore. "Ehi, finisci in fretta. Non voglio che il posto del letto accanto al mio sia freddo per troppo tempo." Gli faccio cenno di andare.

"Dio, è un idiota appiccicoso." Mi rimetto al lavoro e non ci metto molto a finire.

Quando guardo l'ora, vedo che sono le nove e mezza. Gesù, è passato già così tanto tempo?

Ricevo subito una telefonata.

"Tesoro dove sei, sono le 9:30."

Rido mentre preparo le mie cose.

"Non preoccuparti, sto tornando a casa."

"Okay, fai attenzione mentre torni. Ti amo."

"Ti amo anch'io tesoro."

La telefonata finisce mentre salgo in ascensore e me ne vado.

A volte, quando esco dal lavoro, prendo la mia auto o una dell'azienda per tornare a casa, ma in realtà mi piace andare a piedi o prendere l'autobus o il treno.

È molto rilassante e a volte riesco a vedere un bel paesaggio, anche se sono le 9 di sera.

Esco dall'azienda e inizio a camminare lungo il marciapiede.

Anche se sono le 21, c'è ancora molta gente in giro.

Mentre cammino mi fermo improvvisamente e mi stringo il collo. Mi fa leggermente male.

È il legame. Un po' di tempo fa, mentre io e Hoseok eravamo ad un appuntamento, il collo ha iniziato a farmi male. Hoseok era molto preoccupato perché non riuscivo a sopportarlo.

Più tardi, quel giorno, ha finito per dirmi che era stato il legame a causare il dolore e che non era così grave.

Anche se amo essere legato a quell'uomo, questa è l'unica cosa che odio di questo legame. Fa un male cane.

Finalmente riesco a camminare di nuovo e a salire sull'autobus. Non ci vuole molto prima di arrivare alla mia fermata.

Scendo dall'autobus e dopo pochi passi mi scontro con un uomo. "Oh, scusa."

L'uomo mi aiuta ad alzarmi e io mi pulisco mentre lui si inchina. Stavo per andarmene quando mi ferma.

"Ti sta mentendo."

Lo guardo "Mi scusi signore, cos'ha detto?" L'uomo si gira verso di me.

"Non siete legati." I miei occhi si spalancano.

Nota traduttrice:
🙄🙄🙄🙄 Qua le cose cambiano.

Link al capitolo originale → https://www.wattpad.com/925976913-unbreakable-bond-sope-5