Unbreakable Bond | SOPE [Traduzione italiana]

16

"Bene, penso che dovremmo iniziare."

Tutti urlano di nuovo.

"Allora cominciate." Cominciano a dire parole strane.

Non le capisco, ma non mi sembrano affatto buone.

Non va bene, cosa sto facendo?

"Yoongi?" Guardo l'uomo che mi porge la mano.

Sospiro e la afferro, andrà tutto bene. Mi sta aiutando.

Mi fermo davanti alla statua, mentre lui mi taglia la mano e io trasalisco per il dolore.

 "Continua." Metto entrambe le mani sul viso della statua e poi sul suo petto.

Premo lentamente le mani sul suo volto e poi le lascio scivolare, ma appena prima di toccare il petto qualcosa mi ferma.

Tutto si è fatto freddo e ho sentito "Non fidarti dei demoni." Ho appoggiato la mano senza rendermi conto che mi stavo ancora muovendo. "Hoseok?"

Dico a bassa voce e proprio in quel momento cambia tutto "Sta iniziando." Guardo l'uomo e lui sorride.

"Non fidarti di un demone." Appena lo sento di nuovo, l'uomo mi afferra il collo e mi costringe a mettermi in ginocchio.

No, questa è la scelta sbagliata, mi aveva avvertito, perché non l'ho ascoltato, no.

Non riesco parlare, non posso, non mi esce la voce. "Povero ragazzo, perché non mi hai ascoltato."

I miei occhi si sgranano quando si morde il pollice facendolo così sanguinare.

"L'hai reso molto più facile." Sono bloccato, lui sparge il suo sangue sul mio petto scrivendo un simbolo.

"Sei mio." Quando finisce, tutto diventa nero, non vedo e non sento nulla.

"Tu mi ascolterai." Chi sta parlando?

"Servirai me e solo me, nessuno potrà spezzare questa maledizione. Non ricorderai più nulla se non questo clan."

Comincio a urlare contro il nulla, NO NO NO, PERCHÉ NON L'HO ASCOLTATO, SONO UNO STUPIDO, UN IDIOTA, UN FOTTUTO IDIOTA.

COME HO POTUTO FIDARMI DI UN DEMONE? SONO UN IDIOTA.

MI DISPIACE HOSEOK, MI DISPIACE.....

"Sei nato nel clan e gli sei estremamente fedele."

Mi sembra che la mia mente stia dimenticando, per favore no.

Non voglio dimenticarli.... Hoseok, ti prego, aiutami.

Mentre sento le varie voci, chiudo gli occhi in un'oscurità ancora più fitta e tutto svanisce.

Chiedo scusa a tutti, è colpa mia... Vi voglio bene...

"Se un giorno..."

Non voglio nemmeno ascoltarlo, la mia sanità mentale sta svanendo, perché non gli ho semplicemente parlato.

È colpa mia, mi dispiace.

Se solo fossi rimasto ad ascoltare come volevano Jimin e Tae.... se solo non fossi scappato dopo aver visto Hoseok a casa di Jin e Namjoon.

Se solo non fossi stato uno stupido, non sarei qui.

Spero che tutti voi possiate vivere una bella vita a differenza mia, mi dispiace.

"Mi disobbedirai..."

Jin, Namjoon, Jimin, Tae, Jungkook..... Hoseok...

Mi dispiace.

Per favore, dimenticami come io dimenticherò voi.

Sarà meglio per voi.

Sento le lacrime scendere anche se mi sento mancare il respiro.

Fa parte della maledizione, dimenticherò davvero tutto?

"Tu..."

Vi voglio bene, mi dispiace per il mio sciocco egoismo. Perdonatemi..

"Morirai."

Nota traduttrice:
Tutti insieme in coro guys... YOONGI SEI UN COGLIONEEEEEEEEE. SCEMO SCEMO SCEMO.

Detto questo, ringrazio ancora IPurpleKoya per avermi concesso di tradurre il tutto e noi ci vediamo prossima settimana, vediamo cosa succederà, zaoooooooo

Link al capitolo originale → https://www.wattpad.com/925978266-unbreakable-bond-sope-16