Unbreakable Bond | SOPE [Traduzione italiana]

19

Mi sveglio nel mio letto come ogni giorno, è andato tutto bene, non è successo nulla di particolare.

Sento bussare e la porta si apre rivelando una Rose felice.

"Beh, buongiorno." Sorrido mentre lei ridacchia.

"Buongiorno Yoongi." Le accarezzo la testa "Buongiorno Rose."

"Aiuterai il clan oggi o ti prendi il giorno libero?" Sospiro.

"Credo che mi prenderò il giorno libero, è passato un mese da quando mi sono risvegliato e ho ricominciato a lavorare. Penso che una pausa mi farà bene." Lei annuisce.

"Beh, non andare troppo lontano, ti ricordi cosa-" La interrompo.

"Lo so, non posso superare la barriera perché mi farei molto male. Lo so, è così da quando sono bambino ed è anche per questo che sono andato in coma più di un mese fa."

Annuisce tristemente "Non voglio che succeda di nuovo." Le sorrido "Non preoccuparti, non mi farò più male, okay?" 

Lei annuisce un po' più felice "Va bene, ci vediamo più tardi Yoongi, devo andare, non posso rilassarmi come te!"

"Ehi!" Lancio qualcosa alla porta mentre lei ridacchia e la chiude.

È bello avere un'amica come lei qui dentro.

Niente può rendermi più felice di così.

Ma non immaginavo che quando chiuse la porta il suo spettacolo cadde con lei. "Guardie." Guardarono verso di lei "Assicuratevi che non oltrepassi il limite. Oggi non lavorerà."

Annuiscono mentre lei si allontana.

Sospiro godendomi la brezza dell'aria mentre cammino in giardino.

"Ti stai divertendo vedo." Mi giro e vedo Jung woo "Molto." Sorride "Sembra che tu ti sia preso la giornata libera."

Annuisco "Deve essere bello." Ridacchio.

Lui passa dietro di me e mi abbraccia "Sono contento di vederti sorridere."

"Oh dai, smettila di fare lo strano." Lo spingo via "A cosa ti riferisci?" Alzo gli occhi al cielo "Non mi piacerai mai Jung Woo."

Il suo sorriso scompare di poco "Lo so, lo so, ma perché non posso neanche stuzzicarti?" Io alzo di nuovo gli occhi al cielo.

"Comunque, devo tornare al lavoro." Lo saluto con un cenno della mano mentre se ne va e io mi stringo il petto.

Non so perché ma non riesco mai ad amare nessuno.

Rose dice che è perché sono senza cuore e non so amare a causa della mia infanzia, ma non credo sia così.

C'è un vuoto, come se dovesse esserci qualcosa. Non c'è niente di strano, sono stato cresciuto qui....

A volte mi chiedo se sono davvero cresciuto qui, ma a prescindere da come la vedo, dove potrei andare, se potessi andarmene.

Guardo una rosa blu e sento il mio cuore vacillare.

La stringo e cado di poco, è da quando mi sono svegliato che sono così.

Fa così male e mi fa piangere, ma allo stesso tempo, quando le lacrime cadono, la mia testa è vuota e sembra quasi che qualcuno abbia versato dell'acqua su una statua.

"Yoong-" Guardo in alto "Chi è?!" Quando alzo lo sguardo non c'è nessuno.

Di chi è questa voce "Ahi!" Mi schiaffeggio la nuca.

Comincia a pulsare "Dio, non di nuovo." 

Nota traduttrice:
Preghiamo tutti che Hoseok ce la faccia!!! Vi lascio al prossimo!!

Link al capitolo originale → https://www.wattpad.com/925978686-unbreakable-bond-sope-19