XXXVI. Nevica

3 2 2
                                    




(Original Italian version)

Nevica

sul ghiacciato

cuore della

bestia.


L'ultimo petalo

di un'esistenza

sul bordo

della tragedia.


Ciò che era

è

e sempre sarà,

cicatrizzato sul

volto vacuo,

la maschera

un simulacro

del tuo metafisico

essere.


L'inganno perpetuo

ti intrappola

nella prigione

di specchi,

riflessi di te

nascondono la tua

solitudine.


* * *

(Translated English version)

Snow

on the freezing

heart of the

beast.


Last petal

of an existence

on the edge

of tragedy.


What it was

is

and always will be

scarred on the

empty face,

the mask

a simulacrum

of your metaphysical

being.


The incessant deceit

entraps you

in the prison

of mirrors,

reflections of you

hide your

solitude.

(January 2022)

AbissoWhere stories live. Discover now