فتيان مدرسة تومّين | ✓

63. Johnny

انتهى الوقت يا فتى.

***

 

"هذا سيتوقف الآن، يا جوني!" 
هسهس جيبسي في أذني وهو يساعدني على الخروج من الحمام و وضعي على السرير القابل للطي الذي أمضيت الساعة السابقة عليه، اتعرض للفحص من قبل طبيب أسعاف الملعب.

"هل يمكنك أن تبقي صوتك اللعين منخفض؟"
همست، وألقيت نظرة خاطفة على الباب الذي يفصلنا عن بقية الفريق.
  "لا أريد أن يعرف أحد."

قال جيبسي: "لقد فات الأوان على ذلك".
  "لقد تركت أثراً من الدماء على أرض الملعب."

"يا إلهي،"
أختنقت وأنا أرتجف.

"ستوقف هذا الآن يا جوني،"
حذرني مرة أخرى وهو يسحب زوج السراويل إلى أعلى فخذي، حريصاً على عدم لمس فخذي. 

"لا مزيد من التدريب،" زمجر،
وهو يضبط حزام الخصر على خصري. 

"لا مزيد من إخفاء ألمك." 
أمسك بمنشفة. 
"لا مزيد من الكذب." 
مسح سلسلة من الدماء الملطخة على فخذي. 
"لا مزيد من كل هذا!"

"سأكون بخير"
قلت وأنا أرتجف من رأسي إلى أخمص قدمي.

"بخير؟" بصق جيبسي،
وتوقف في منتصف سرعته لينظر إلي. 
"أوه نعم، لأنك تبدو محمر كاللعنة الآن، وتنزف دماً جميع أنحاء السرير."

"توقف -"

"أنت تقتل نفسك. أنت تدرك ذلك، أليس كذلك؟ أنت تدرك أنك تضع حياتك بأكملها على المحك من أجل قميص أخضر لعين لا يعني شيئاً على المدى الطويل."

"جيبس، توقف يا فتى،" توسلت.
  "لا أستطيع أن أسمع هذا الآن، اللعنة."

"أوه، سوف تسمعه!"

"لا أستطيع سماع هذا،"
اختنقت، وصوتي تقطع.
"حسناً؟ لا أستطيع..."

"انظر الى نفسك!" 
سأل جيبسي وهو يضغط بإصبعه على فخذي. 
"انظر إلى الحالة التي أنت فيها."

كان الدم ينزف من الجرح في ساقي حيث كانت غرزاتي.

"كان ينبغي أن تلتئم منذ أسابيع،" هسهس.
  "إنه شهر مارس يا جوني. مارس اللعين، وأنت تتجول وساقك نصف مفتوحة."

"لقد مزقني بمسامير حذائه،" اختنقت. 
"كان يمكن أن يحدث لأي شخص."

"نعم، حسناً، لم يكن ليتمكن من تمزيقك بهذه الطريقة إذا سمحت لجسمك بالشفاء بشكل صحيح في المقام الأول!" 

زأر جيبسي في وجهي. 
"أنت ضعيف. جسدك لا يتعافى. وقد كدت أن تقضي على نفسك!"

تأوهت، أسقطت رأسي مرة أخرى على السرير الطبي وأطلقت تنهيدة مؤلمة. 
"انها ليست بهذا السوء."

"ليست بهذا السوء؟" 
صرخ بتعبير غاضب محفور على وجهه. 
"يا فتى، تبدو ساقك وكأنها على بعد حوالي أربع ساعات من تسمم دم الكامل!"

"جيبس -"

"لا يا جوني!"  قطع، وهو يهز رأسه. 
"لقد سمعت ما قاله طبيب الملعب. وسمعت مدى خطورة الأمر الذي قاله!"

"لقد سمعته يا جيبس،"
صرخت وغطيت وجهي بذراعي.
وبالطبع سمعت ما قاله.
كيف يمكن أن أفوّت الأمر بحق الجحيم عندما فجر عالمي إلى أشلاء؟
جراحة.
المزيد من الجراحة اللعينة.
وفي الحال.
وهو ما يعني المزيد من الوقت.
الوقت الذي لم يكن لدي لتجنيبه.
لقد انتهى الأمر.
حملة الصيف.
فريق الـ20 عاماً.
يمكن أن أشعر أنه ينزلق من بين أصابعي.
لقد تم أخذ كل شيء مني.
ولم أستطع التعامل بعد.

"المدرب اتصل بدينيهي في الأكاديمية." 
زفر أنفاس خشنة، ثم تراجع خطوة إلى الوراء ورفع يديه إلى أعلى.  "ولقد اتصلت بوالدتك بالفعل."

"يا إلهي،" أختنقت،
وشعرت بالدموع تملأ عيني.

وأضاف: "إنها ستستقل الرحلة التالية إلى دبلن".  "اتصلت بوالدك أيضاً. إنه سيقابلنا في المستشفى."

هززت رأسي غير قادر على استيعاب ما أسمعه.
غير قادر على التنفس وسط الدمار المطلق الذي يمزقني.

قال جيبسي بنبرة أكثر هدوءً:
"سوف تلعب مرة أخرى يا جوني".
  "لكن ليس الآن."

"الآن هو الوقت المهم،" قلت بأسى.
  "الآن هو كل ما يهم."

"لا يا رجل،" صحح. 
"صحتك هو كل ما يهم."

"ماذا سأفعل يا جيبس؟"
  اختنقت وأنا أضع يدي على وجهي.
  "إنها حياتي كلها."

سمعته يزفر بشدة، ثم وضع يده على كتفي.
"سوف نجد حلاً يا جوني."

ضغط على ذراعي. 
"فقط استرح هنا قليلًا ودع الأدوية تبدأ. لن تستغرق سيارة الإسعاف وقت أطول حتى تأتي يا فتى."

"لا أريد الذهاب هناك."
هززت رأسي. 
"لا أريدهم أن يروا."

فأكد لي:
"لا أحد يعرف أي تفاصيل".
  "فقط أنك أخذت ضربة أفقدتك وعيك."

"لا تقل شيئاً،" توسلت.
  "من فضلك...لا أستطيع-"

"لن أفعل،" وعدني.

┈┄ ┉┅━ ✹ ━┅┉ ┄┈