Redemption [Harry Styles] (Russian Translation)

Глава 24.

Длинная и очень позитивная глава! Приятного прочтения. И ещё раз повторюсь, что этот перевод не принадлежит мне.
_____________

- Ты практически умер, - я дулась как маленький ребенок и прошла за ним в дом. Гарри выхватил ключи у меня из рук и проигнорировал мой взгляд.

- Со мной все было бы хорошо, - сказала он, пошутив.

- Ты терял сознание 3 раза, - вскрикнула я, усевшись на кожаный диван перед телевизором. Ох, как я хочу поиграть в PlayStation.

- Я уверен, что только 2 раза, - Гарри пожал плечами и налил себе стакан воды, предлагая мне. Я отказала и потерла глаза.

- Я так устала, - призналась я.

Мы пол ночи возились с раной Гарри, и сейчас я потеряла много крови, поэтому чувствовала себя сонно.

- Ты должен мне, - пошутила я, сложив голову на диван. Я просто хотела поспать, что забыла о том, насколько Гарри опасен.

К черту. Он не такой, как о нем думают люди. Я подумаю об этом позже.

Я увидела усмешку Гарри, когда он ставил стакан в раковину. Я вздрогнула, но казалось, что ничего не произойдет. Но Гарри плюхнулся на диван возле меня.

- Ох, - задумался он. - И что я должен сделать, чтобы отплатить тебе? - он говорил очень медленно и... даже не знаю, какое слово еще можно подобрать. Соблазнительно?

Я молчала, когда его холодные пальцы аккуратно убрали мои волосы с шеи. Он наклонился ко мне, и я могла почувствовать его дыхание на своей коже. Мое тело приготовилось отталкивать его. Я закрыла глаза и ждала, уверяя себя, что он ничего не сделает.

- Я знаю, что что-то не так, - прошептал мой внутренний голос, когда я почувствовала губы Гарри на коже.

- Может, я могу... - медленно прохрипел он, поглаживая мои бедра, - ...отплатить тебе игрой в PlayStation?

Я открыла глаза и поняла, что прикосновения Гарри оставили отпечатки на моей коже. Он сидел на полу, нажал кнопку на контроллере, включая устройство.

- Ты собираешься сидеть там, пока я буду играть, или что? - он невинно посмотрел на меня и улыбнулся.

- Можно я переоденусь для начала? - спросила я. Платье, в котором я была, такое неудобное, и тут было холодно.

- Полагаю, что можешь, - он пожал плечами и улыбнулся снова. - Тебе нужна моя помощь?