Redemption [Harry Styles] (Russian Translation)

Глава 27.

- Эвелин? - его голос был отчаянным, и он смотрел на меня унылым взглядом. Но в его руках все еще был нож. Небольшая малиновая струйка стекала вниз по лезвию. Я только что стала свидетелем того, как мой парень убил кого-то.

- Эвелин, посмотри на меня, прошу, - Гарри подошел ко мне и аккуратно коснулся моей щеки, опасаясь, что я отвергну его. Но нет. Я просто улыбнулась ему.

- Ты знаешь, я должен был... - прошептал он.

- Все нормально, - мой голос предал меня, и я была в хорошем настроении по некоторым причинам. - Ты - преступник. Ты убиваешь людей. Я все еще люблю тебя.

- Правда?

- Да, - хихикнула я. - Мне все равно.

Гарри посмотрел в пол, его лицо смягчилось, и он слегка улыбнулся. Он схватил меня крепко.

- Ты в порядке, - сказал он после минутной тишины и перевел глаза на меня. Они были такие темные. Огонек исчез, появилась дьявольская усмешка. - Наивная, маленькая девочка, - прошептал он перед тем, как протаранить ножом мой живот. Кровь автоматически потекла с раны, я почувствовала жгучую боль...

...и проснулась. Я вытерла слезы с глаз и присела. Боль растеклась по спине, и я изогнулась. Протирая глаза холодными пальцами, я оглянулась вокруг. Солнце больше не светило на небе, только розовые лучи далеко-далеко за горами. Звезды уже стали сиять, и полумесяц освещал город.

Я вздрогнула и потерла руки. Этот сон был таким реалистичным. Это пугало меня больше всего.

Я слезла с дивана и приложила руку к виску, подходя к двери. Я толкнула дверь вперед, но она не сдвинулась с места, как обычно. У меня заняло несколько минут, чтобы обойти дом и понять, что Гарри не вернулся.

Я боялась. Его. Я беспокоилась о том, что он снова превратиться в себя. Беспокоилось о том, что произошло.

Эвелин, ты одна дома. Ты можешь разбить окно и сбежать. Почему ты думаешь, что Гарри будет хорошо относиться к тебе? Почему ты не боишься его? Как быстро ты привыкла к нему?

Новость: я боюсь его. Я понимаю, сколько человек он убил. Я знаю, сколько вещей и денег он украл. Я предполагаю, скольких людей он ввел в депрессию. Я никогда не прощу ему это. Но это было в прошлом. Я не нравлюсь Гарри. Я не знаю, что происходит между нами. Думаю, в моем сне все было ясно показано. Он целовал меня больше, чем один раз. Но он помнит только тот раз, когда он потерял контроль, и прозвенел дверной звонок. Он все еще думает обо мне, как о игрушке, но он хорошо относился ко мне какое-то время. Если бы мне сказали месяц назад, что я буду думать, что Гарри Стайлс довольно таки привлекательный и милый, я бы побила того человека. Посмеялась бы ему в лицо. И причина, почему я не пытаюсь сбежать, почему я не плачу по моим родным, почему я не ненавижу Гарри, потому что я, наконец, приняла все. Сейчас я поняла, что я попала в ловушку. Отсюда нельзя выбраться. Если я попытаюсь, то Гарри опять найдет меня. Я никогда не уйду отсюда. Мы в старом доме грабителей, в большом доме. Я помню, как была в машине Гарри первую ночь. И я пыталась побить его, и все закончилось тем, что меня связали.