Redemption [Harry Styles] (Russian Translation)

Глава 40.

— Г-Гарри? — я бы ударила себя за то, что произнесла его имя так громко, но он был передо мной. Парень, которого я должна была любить, похитил меня , и сейчас он стоит передо мной после того, как я сбежала. Что он собирается делать?

— Прошло много времени, верно? — усмехнулся он, и появились ямочки, в которые я успела влюбиться.

Я не сказала ничего. Я не могла сказать ничего. Привет? Что ты хочешь? Ты здесь ради меня?

Я решила выбрать последний вариант. Я уверена, что он поймет слова «Ты здесь ради меня?» как «Ты собираешься похитить меня?».

Когда я спросила его это с дрожащим голосом, он засмеялся и потряс головой.

— Ты? — я почувствовала боль в сердце из-за того, что меня отвергли. — Почему я должен быть здесь ради тебя? — он приподнял бровь, с любопытством разглядывая меня.

— Ты не собираешься п-похищать меня? — нахмурилась я.

— Боже, нет, — его голос звучал разочарованно. Я почувствовала злость на саму себя из-за выбора слов.

— Ладно, что ты хочешь? — резко ответила я, краснея. Какой прекрасный разговор: после похищения, желанного побега, мы закончили разговором тет-а-тет.

Гарри посмотрел за мной, когда послышался звук шагов сверху, и усмехнулся. Я почувствовала, как мое сердце забилось в груди даже после того, как я увидела Гарри Стайлса.

— Нет, — я потрясла головой, когда пыталась выйти из дома, чтобы закрыть Гарри. Он посмотрел на меня и ехидно хихикнул. — Ты не войдешь в этот дом! Здесь камеры... — я совершенно забыла о них. Я все еще стояла у дверного прохода. Я повернулась, чтобы посмотреть на камеры, находящиеся на улице. Камера была разбита на кусочки, стекло валялось на земле. Я ахнула, вспомнив о спрятанной камере в кустах, и повернулась к парню. — Что ты делаешь!?

— Сохраняю свою личность неизвестной, — он пожал плечами, делая шаг вперед. Я тоже сделала шаг, приближаясь ближе к нему.

Гарри закатил глаза и посмотрел на меня.

— Почему ты здесь? — я приподняла одну бровь. Когда Гарри не ответил, я скрестила руки на груди. — У меня есть целый день, Гарри.

Он сделал еще один шаг ко мне, и наши грудные клетки соприкоснулись.

— Я здесь, чтобы учиться с прекрасной леди, — кривая усмешка показалась на его лице. Я приготовилась сделать глубокий вдох. — Также она известна как Холли. А сейчас, отодвинься.