Redemption [Harry Styles] (Russian Translation)

Глава 28.

Саундтреки, выбранные автором для данной главы:

CHVRCHES by Gun;

Right Now by One Direction;

Beside You by 5 Seconds of Summer;

Whatever You Are by 5 Seconds of Summer.

Элеанор приложила палец к подбородку. Казалось, что она была в глубоких размышлениях, все еще немного удивленная всей этой истории с Джеммой. Луи отказался рассказывать мне больше, объясняя это тем, что он вообще ничего не должен был говорить. Но он доверял Элеанор, и Гарри здесь не было, поэтому он рассказал нам.

Луи продолжал нажимать кнопку на пульте от телевизора для того, чтобы найти что-нибудь забавное и веселое для просмотра. За небольшой промежуток времени мы пролистали как минимум 7 новостных каналов, которые Луи порекомендовал не смотреть, говоря, что половина вещей, о которых говорят по новостям, произошла из-за Гарри и из-за других парней, включая Луи.

Наконец Луи сдался и оставил очередной канал с новостями, явно не заметив этого. В это мгновение раздался негромкий стук; кто-то стучался в двери.

- Спасибо Господи, - дулся Луи и встал с дивана, направляясь к двери. Все еще находясь на диване, я повернула голову, чтобы увидеть, как Луи поворачивает ключ несколько раз в дверном замке и приветствует молодого, голубоглазого парня. У него были темные волосы, зачесанные вверх, и он был одет в оранжевую униформу, которая казалась ему довольно большой. Наверное, потому что он был маленьким и худым.

- Луи? - прозвучал голос Сивана через дверной проход, пока Луи клал свою связку ключей в карман.

- Трой! Прошло столько времени, - сказал Луи, слегка обняв его. На их лицах были большие улыбки, когда они говорили. Картонная коробка в руках Троя сверху была темная, и от нее веяло теплом. Я почувствовала, как мой желудок сделал сальто.

- Да. Просто заканчивал свою работу, - Трой сказал Луи. - Моя машина у входа, поэтому я поеду домой потом.

- Трой, почему ты не входишь? Я уверен, что ты голоден, работая в пиццерии без ланча.

Трой пожал плечами. Его взгляд на секунду перешел на меня, а потом вернулся к Луи, который спокойно смотрел на него.

- Не знаю. Я перехватил кусок сегодня, - с улыбкой ответил Трой, делая вид, что он не хвастается.