BTS LOVE YOURSELF - THE NOTES (ENGLISH TRANSLATION)

'tear' Yoongi's Notes °12 June Year 19°

Year 19
12 June
(Part 1)

We'd skipped school, but we didn't know
where we wanted to go after that.

It was a hot day,
we had no money, and no plan.
It was Namjoon's idea to go to the sea. 

Everyone was excited and ready to go,
but I was ambivalent.

"Do you have money?" I asked.

With the question out for everyone to process,
everyone quickly emitted their pockets and grouped
their money together.
There were only a couple of coins and notes.
Not much really.

Not enough to get to the sea anyways.

"We could just walk there, you know,"
Taehyung suggested.

Namjoon frowned, wishing the rest would come up
with a solution instead of chattering, laughing and
rolling around on the ground as they walked.

I didn't feel like joining in on the energy,
so I fell to the back of the group.

The sun was extremely hot.
It was midday.
The lampposts didn't even
help provide any form of shade.
Cars left dust clouds behind
them as they drove past.

"Why don't we go there?" Taehyung suggested again.
Maybe it was Hoseok who suggested we go to where he said.

I wasn't paying attention,
so it could've been either one of them.

I looked down at the floor as we continued to walk,
kicking up stones and dust as we went.

I crashed into someone, almost falling over.
I had no choice but to look up.

Jimin was the one I'd crashed into.
His facial muscles were trembling.
He looked terrified.
As if he'd seen a ghost.

"Are you okay?" I asked.

He probably didn't even hear me.
I struggled to find what he was staring at.
The only thing I could see was a road sign.

ａｒｂｏｒｅｔｕｍ
２。2 ｋｍ