The Story of Ming lan (Indonesia translation)

Dongeng Tentang Istri dan Selir yang Harus Diketahui 2

"kesalahan apa yang aku miliki? Haruskah aku menyewa penyanyi jalanan dan membeli pelacur untuk Tuan sehingga aku bisa di angap saat aku tidak melakukan kesalahan?" Wang Shi berbicara dalam kemarahan. 

Ibu Liu dengan tersenyum berbicara, "Lihat? Nyonya berkata dengan marah lagi... Hari itu di kediaman pejabat Agung, Nyonya besar memanggil pelayan kelas pertama kepercayaan Nyonya dan membuat penjelasan detail tentang masalah ini. Kemudian dia  memberitahuku bahw Nyonya sudah membuat Tiga kesalahan dan ingin pelayan ini kembali dan mengatakan semuanya pada Nyonya. Pelayan ini akan jujur dan informal. Memikirkannya kembali waktu itu saat Nyonya menikah dan tanpa kata-kata langsung mengirim dua Tong Fang master (Tong fang adalah selir dari peringkat terendah dan sebenarnya masih merupakan pelayan).  Nyoya dan Tuan besar tidak mengatakan apapun tentang itu. Tahun-tahun di awal itu merupakan keunggulan Nyonya, akan tetapi nyonya menyia-nyiakannya. Tidak hanya Nyonya besar sopan terhadap Nyonya,  Saat itu juga ada rasa horman di antara Nyonya dan Tuan. Kesalahan pertama yang Nyonya lakukan, dimasa masa memuaskan, nyonya menjadi sangat sombong dan tidak perduli. Anda tidak hanya berharap mengantur masalahh dalam, tapi juga mengatur masalah luar, Di semua uang dan masalah Tuan, Anda ingin membuat keputusan. Biasanya salah seseorang harus menahan sikap dan kata-katanya, akan tetapi setiap kali  Nyonya berbicara tentang bagaimana keluarga Wang melakukannya atau bagiamana Tuan atau paman Tuan melakukannya. Bagaimana kau tidak mengharap hati Tuan kan melunak? Lelaki mana yang ingin Wanitanya untuk tidak menurut? Siapa yagn tidak menginginkan istri yang lembut dan memuaskan? Tuan bukalah orang yang tidak baik untuk apapun. Bukankah semua orang mengatakan bahwa tuan kita memiliki masa depan cerah? Nyonya, kau terus saja melemparkan amarah pada tuan dan mempermalukannya di publik. Bagaimana Master akan dekat pada Nyonya? Bagaimana niat tidak setia tidak muncul? "

Wang Shi dengan kecewa bersadar ke bukung kursi dan mulai mengingat waktu mereka masih penganti baru. Hari-hari itu di penuhi dengan kelembutan dan kebahagiaan dan tidak kuasa untuk tidak merasa sedih. Saat itu, Saudara sekamar yang mana yang tidak iri karena dia menikah dengan sangat baik. Meskipun Suaminya bukan berasal dari pejabat penting tinggi atau penting, dia memiliki kekayaan yang berlimpah dan murni dan berlatarbelakang keluarga bangsawan. Ibu mertuanya tidak terlalu ketat  dengan aturan. Tidak ada selir yang menjengkelkan. Suaminya tidak hanya tampan tapi jugamemiliki kemampuan yang luarbiasa dan memiliki pengertian yang dalam, membuat kariernya berjalan mulus, yang akan meningkatkan kemungkinan mendapatkan gelar kehormatan.  

Akan tetapi, perlahan dan tanpa sadar, dia dan Tuan menjadi semakin berbeda satu sama lain. Segera, Dia tak lagi bicara intim dengnanya, dan dirinya hanya perduli untuk mengatasi urusan rumah tangga. Menempatkan semua permasalahan rumah tangga keluarga Sheng di bawah telapak tanggannya.  Dia hanya perduli menemukan jalan keluar untuk lebih unggul dengan cara menemukan masalah, baik di dalam maupun di luar. Dengna erat  mengenggam masalah rumah tangga seng id telapak tangannya. Pada waktu itulah Selir Lin tiba-tiba datang. Setelahnya dia menjadi salah di setiap langkah, membuat Selir Lin menjadi lebih dan lebih berpengerahuh. 

Istri Liu menatap expresi Wang Shi dengan tenang, mengetahu bahwa akhirnya dia mulai menyadari kesalahannya, dan kemudian lanjut berkata, "Nyonya besar juga berkata sejak jamman dahulu kala, semua wanita yang sudah menikah harus mendekatkan diri mereka ke suami merea. Nyonya tidak meraih Hati tuan dan hanya melihat pada uang dan masalah. Hal ini menempatkan kereta sebelum kuda."

Setelah beberapa saat lamanya, Wang Shi mengangguk dan dengan pelan meminum tehnya. 

Istri liu merasa lega. Dia mengambil kipas dan duduk dan pelan pelan lanjut mengipasi. "Nyonya sebenarnya orang yang terus terang. Siapa yang akan menyangka yang direncanakan iblis hingga membiarkan Tuan dan dia memiliki hubungan asmara. Tanpa Nyonya besar dan Nyonya ketahui sama sekali? sudahkan anda menemukan masalah ini lebih dulu, anda bisa saja mengambil keuntungan ketika masalah ini masih kecil, dan melaporkan pada Nyonya besar secara rahasia. Nyonya besar pasti akan dengan segera menikahkan Selir Lin dan Tuan tidak akan meluap.  Sayangnya Nyonya menunggu masalah ini menjadi besar  dan membuat keributan yang tidak lagi berguna. Itu kesalahan Nyonya kedua."