Je Souhaite (traducción)

Capitulo 9

A la mañana siguiente, Diellza dejó a Harry aún dormido al cuidado de Rabastan y fue a buscar a Tom. Ella lo encontró enfurruñado en su sala del trono. Estaba cuidadosamente cubierta de pies a cabeza con una capa hasta que entró en la habitación sin ventanas, momento en el que bajó la capucha. No tenía ganas de mirar al sol, pero quería hablar con Tom. Ella sonrió al verlo; Parecía que no había dormido en toda la noche. Le sirvió bien, incluso si ella estaba tratando de arreglar las cosas para él y Harry. Dia se paró frente a la silla de Tom, cruzando los brazos sobre su pecho y mirándolo.

"¿Ya te has dado cuenta de tu error, vëllai-minierë?", Preguntó Diellza, usando el cariño afectuoso solo porque estaban solos y necesitaba que él la escuchara si Harry iba a tener una oportunidad.

En verdad, Dia no creía que Harry pudiera volver "bueno" a Tom, pero esperaba que Harry al menos pudiera salvar al hombre de la autodestrucción antes de que fuera demasiado tarde. Tom iba a morir uno de estos días y, por lo que ella entendió de Rabastan, estaría en manos de Harry. Sin embargo, si Tom amaba a Harry y Harry amaba a Tom, entonces quizás ambos podrían encontrar algo mejor. El dulce Harry no necesitaría ser un asesino y Tom, el hermano de su corazón, a pesar de todo lo que había sucedido, no moriría. Podía gobernar (con suerte con una crueldad un poco menos loca) con Harry a su lado, moderando las acciones del hombre mayor con su pureza.

"Quizás ..." Tom suspiró, luciendo frustrado. "Permití que mi temperamento gobernara mis acciones. Puede que haya tomado las cosas demasiado rápido para Harry. Parecía miserable mientras miraba a Dia con los ojos muy abiertos y rojos. Me odia ahora, ¿no? Debería haberme odiado de todos modos, pero no lo hizo. No sé por qué ...

"Porque, vëllai-minierë, Harry no tiene odio en él. Realmente no, como lo hace la mayoría de la gente. Dia se cruzó de brazos y cruzó las manos delante de ella, suspirando. "Tom, dashuria, ime ... Harry no te odiaba porque eras amable con él. Si le muestras amabilidad una vez más, te perdonará por esto. Si haces un esfuerzo, él te amará ".

Tom resopló burlonamente, como ella sabía que lo haría. "No necesito el amor de Harry". Su voz era tan fría como sus ojos y goteaba condensación. "El amor es para niños y tontos".

Dia lo consideró por un momento, luciendo pensativo. Luego se acercó aún más y tocó la mejilla de Tom ligeramente. "Sé que te sientes así por una razón, vëllai-minierë, pero no es cierto. El amor es fuerza y ​​poder, si uno solo sabe cómo usarlo. Cuando Tom abrió la boca para protestar, ella tocó sus labios con una larga uña pintada de negro. "Cállate y escúchame. Si Harry te ama, no se opondrá a ti. Ni siquiera si es liberado. No dañará a quien ama. Él estará a tu lado y luchará por ti, si puedes convencerlo de que te deje tener su corazón.

Tom le dio a Dia una mirada que claramente comunicaba su repentina certeza de que estaba loca. Y muy posiblemente estúpido, también. "Harry Potter es el epítome de la luz y la bondad, Dia. No puede ser convertido , motrës-minierë. Créeme."

"Quizás Harry Potter no pueda". Dia reconoció, luego agregó. "Pero ese no es el que duerme en tu cama ahora mismo. Harry es un Genio ahora y menos cargado de moral. Sin embargo, es lo suficientemente nuevo, lo suficientemente joven como para sentir algunas cosas humanas. Como dolor, ira, resentimiento ... y amor. Ella agarró las manos de Tom entre las suyas, arrodillándose con gracia frente a él y mirándolo con suplicantes ojos azules. "Si puedes quitarle el corazón cuando todavía es lo suficientemente joven como para dárselo, entonces puedes liberarlo sin temor a represalias. Harry Potter, como mago, tiene los corazones del mundo mágico en su mano joven. Y entiendo por Rabastan que Harry no es el tipo de persona que deja de amar una vez que se le da su corazón. Entonces él aún te amará una vez liberado. E incluso si él no es Oscuro, incluso si no se vuelve completamente, todavía te amará y no se opondrá a ti.con usted ".