Bitwa się skończyła, ale ból dopiero się zaczął

Rozdział 17

- A więc o Blake'u.

Usiadłam na skraju do połowy zapadniętego łóżka Rona, obserwując każdy jego ruch, niewątpliwie czując sztywność moich mięśni. To pierwszy raz, kiedy byliśmy sami od tamtego strasznego dnia w Hogwarcie i szybko przypomniałam sobie, dlaczego nie spędziliśmy zbyt wiele czasu sami.

-Co z nim? - Pytam. Głupia.

- Wiesz doskonale, co Hermiona - powiedział, idąc przez pokój do przepełnionego fotela i wpatrując się we mnie. Wiem, że nie był szczęśliwy, że nie odpowiadałam na jego listy, ale nie mogłam. Nie mogłam się zmusić, by zobaczyć rozczarowanie w jego oczach, kiedy mówię mu, że nie czuję tego samego.

Wzdycham,

-Ron, słuchaj ja...

Podnosi rękę, a ja natychmiast się zatrzymuję. Bierze głęboki oddech, przeczesuje dłonią loki i patrzy na mnie z rozpaczą w jasnych oczach.

Czy możemy, proszę, po prostu porozmawiać o Blake'u - pyta, krzyżując ramiona i patrząc przez zamglone okno, mokre od deszczu.

Patrzę na swoje stopy,

-Co chcesz wiedzieć?

-Dlaczego jesteś nim tak zauroczona? On jest Ślizgonem! I jest cholernie podejrzany, jeśli mnie zapytasz - mówi, patrząc na mnie z powagą i niemal błagalnym wyrazem twarzy. Przełknęłam i odwróciłam wzrok, ból i poczucie winy, które czułam, gdy go ignorowałam, przepływały przeze mnie w śmiesznych pulsach, nie mogąc spotkać się z przeszywającymi, oskarżycielskimi oczami wpatrującymi się w moją duszę.

- Po prostu go lubię, dobrze? - Mówię, unosząc ręce w górę. - Nie potrzebuję powodu. I na pewno nie muszę ci go podawać.

Przełknął to. Zacisnął usta w cienką białą kreskę i odwrócił wzrok. Przeklinałam się w myślach; to było trochę szorstkie.

- Posłuchaj - powiedziałam spokojnie - Blake jest pierwszą osobą, która sprawiła, że ​​tak się czuję od czasu bitwy. Wiem, że nie jest on do końca godny zaufania i wiem, że mogę zostać zraniona, ale proszę, po prostu pozwól mi być szczęśliwą , na chwilę. Nawet jeśli to tylko tymczasowe.

Ron wpatrywał się we mnie przez kilka chwil, jego twarz była ciemna i poważna, jego oczy zaszkliły się od bólu i złości, których nie potrafił łatwo ukryć, i poczułam, jak przepływa przeze mnie nowa fala poczucia winy. Wykręciłam się niewygodnie i odwróciłam wzrok. Po kilku chwilach gęstej ciszy wreszcie się odezwałam.

- Wydaje mi się, że mam do ciebie pytanie lub dwa - mówię, zdesperowana, by zmienić temat. Patrzy na mnie od góry do dołu, po czym cicho kiwa głową, dając mi znak, żebym kontynuowała.

- Co pan Blake robi w Ministerstwie? - Zapytałam. Ilekroć rozmawiałam o tym z Blake'em, po prostu się śmiał i otrząsnął, całując mnie w policzek czy coś.

Ron wyglądał na zdezorientowanego.

-Nie powiedział ci?

Kręcę głową.

Ron odchrząknął, wyraźnie oceniając go surowo.

- Dobrze. Cóż. Okej. Um. Fildo Blake jest osobistym asystentem Kingsleya Shaklebolta.

Moje usta opadły.

-Fildo Blake jest osobistym asystentem Minstera Magii !?

Ron zarumienił się lekko.

- Cóż, tak.

- Ten bagienny tyłek powiedział mi, że jest ambasadorem w Ministerstwie z Ameryki!

Ron zaśmiał się trochę z mojej analogii:

- Cóż, okłamał cię. Co jeszcze chciałabyś wiedzieć?

Wkurzyłam się. Draco powiedział mi, że mnie zdradzi i jak dotąd udowadniał, że zdradził moje zaufanie.

-Nic, to wszystko.

Ron skinął głową, a ja wstałam. Podeszłam do drzwi, gdy ktoś złapał mnie za ramię. Spojrzałam na wolną rękę Ronalda i próbowałam się wyrwać z niepowodzeniem.

- Nigdy nie odpowiedziałaś na moje pytanie - powiedział poważnie. Przełknęłam ślinę, gdy pociągnął mnie na dół, aby usiąść obok siebie.

- Co on ma, czego ja nie mam?

Ron spojrzał na mnie z niepokojem. Odmówiłam spojrzenia mu w oczy, kiedy lekko się odchyliłam, czując najmniejszy wstręt na myśl o polubieniu Rona, i przygryzłam dolną wargę, żeby nie pokazać tego na mojej twarzy.

-Spójrz Ronald, jesteś naprawdę miłym facetem we wszystkim ...

- Odpowiedz zgodnie z prawdą, Hermiono.

Tego dnia po raz pierwszy spotkałam jego lodowato niebieskie oczy i prawie rozpłakałam się, widząc jego załamanie. Jego włosy były bardziej płaskie niż zwykle, a jego skóra była tak zapadnięta, że ​​prawie wyszczotkowałam ją, żeby sprawdzić, czy to brud.

Biorę ostry oddech, po czym się odsuwam.

-Ron... ja...

Walczę o słowa. Wreszcie mamroczę i rumienię się wściekle:

-Poprostunielubięcięwtensposób

-Co? - pyta z zaciekawieniem.

- Po prostu nie lubię cię w ten sposób - powtarzam trochę głośniej, ale wciąż słyszalnie.

Widzę, jak serce pęka mu w oczach, gdy opuszcza moje ręce.

-O...

-Nie chcę, żeby to cokolwiek zmieniło - mówię zgodnie z prawdą

Zaskakując mnie, ożywia się niemal natychmiast i błyska fałszywym uśmiechem.

-Pewnie.

Kiwam głową, wciąż trochę cofnięty przez radość w jego głosie. Wstaję, otrzepując dżinsy. Gdy zbliżam się do drzwi, słyszę, jak mnie zatrzymuje.

-Jeszcze jedno, Miona - mówi i szuka w kieszeniach jakiejś nieznanej rzeczy. - To przyszło do ciebie dzisiaj.

Wyciąga małe pudełko z kieszeni spodni. Włożył go w moje ręce, zanim wstał i wyszedł z pokoju, pozostawiając mnie, bym się zastanawiała, co to u licha było.

Powoli rozrywam papier i sapię lekko, patrząc na wspaniały złoty naszyjnik. Utkany jak wieniec, mieni się na każdej powierzchni. Wyjęłam go, zanim zdziwiła mnie notatka, którą znalazłam na dnie pudełka.

Wesołych Świąt.

- D

Huh. Zabawne. Notatka wydzielała szczególny zapach zielonej mięty ...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Bardzo się cieszę, że to tłumaczenie tak dobrze się przyjęło i , że tyle osób w ogóle to czyta. Także dziękuję za tak ciepłe przyjęcie tego opowiadania i zachęcam do komentowania.

~Oliwia