Ops! Esta imagem não segue as nossas directrizes de conteúdo. Para continuares a publicar, por favor, remova-a ou carrega uma imagem diferente.
IV. Zahradní trpaslíci
„JAK TO TEDA BYLO?" VYZVÍDALA JSEM. „Sledoval ji někdo, nebo měl Adrien pravdu a vetřelec v zahradě se jí jenom zdál?"
„Ne, ne, Tanja viděla správně," odvětila paní Collinsová. „Ale s blížící se svatbou měli Prescottovi starostí až nad hlavu, takže tomu nikdo nepřikládal velký význam a na celý incident se brzy zapomnělo."
„Zjistila Tanja někdy, kdo se ukrýval mezi keři?" chtěla jsem vědět.
„Ale ano," zamyslela se Cornelia a zírala na sýkoru, která se usadila na zahradním krmítku, a mě nesmírně rozptylovala. „Ne, že by jí to bylo něco platné."
Po sezobání několika slunečnicových zrn pták odletěl a paní Collinsová si odkašlala. „Nemusím vám myslím říkat, že Tanja na tu dobročinnou akci dorazila i přes bratrův zákaz. Byla tehdy hrozně tvrdohlavá, ale právě tam úplně poprvé potkala jistého zajímavého muže. Později se mi svěřila, že si ho tenkrát skoro nevšimla. Ale on ji zahlédl a dalo by se říct, že ho zaujala..."
„Zamilovala se do něj?"
„To nevím tak docela přesně," připustila Collinsová. „Tanja se na tuhle svou životní kapitolu snažila moc neupozorňovat a bavily jsme se o něm pouze minimálně."
Ops! Esta imagem não segue as nossas directrizes de conteúdo. Para continuares a publicar, por favor, remova-a ou carrega uma imagem diferente.
Tanja se ladně nesla chodbou, na sobě svůj velmi konkrétní kabát z vínového kašmíru. Tento elegantní a patřičně drahý kousek nosila pouze tehdy, když chtěla zaujmout.
Poslední tři schody dokonce rozverně seskočila, neboť dnes se šla bavit. A co víc - porušovat pravidla!
„Zavolejte mi, prosím, taxík," požádala postaršího domovníka Claudea. Byl to příjemný člověk dobrých mravů a Tanja si k němu docela rychle vypěstovala opravdovou náklonnost. Měl prošedivělé, krátce zastřižené vlasy a nedbalou bradku. Věděla o něm pouze nezbytné minimum. Kdysi byl ve vězení někde ve státě New York za krádež klenotů. Ale byl to slušný chlapík a brzy u Prescottových zdomácněl. Všechno, oč ho někdo z rodiny požádal, vykonával se zjevnou radostí a byl šťastný, že to může dělat.
