Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
XXIII. Ztracený chlapec
ZHLUBOKA JSEM SE NADECHLA NOSEM, AŽ JSEM SE CELÁ ZATŘÁSLA. Nemohla jsem pochopit, co jsem se právě dozvěděla, nedokázala jsem vstřebat, co má tohle celé znamenat. Se zrakem upřeným někam za paní Collinsovou – na roztomilé modré tulipány na bílých čtvercovitých dlaždičkách v kuchyni – jsem se nutila myslet jasně.
V hnědém křesle naproti mně seděla moje hostitelka. Když jsem jí pohlédla do očí, všimla jsem si, že za těch posledních několik hodin jako by zestárla. Vrtěla se ve svém křesle, hlava jí padala dolů, jako by přemáhala spánek, přes útlá ramena měla přehozený kaftan. Vrásčitou tvář lemovaly vlasy v barvě vybledlého jantaru silně prokvetlé stříbrem.
„To je příšerné," ulevila jsem si po chvíli tak potichu, že můj hlas takřka zanikl v tlumeném svistu aut ze silnice.
„Penelopa byla nejkrutější a nejpomstychtivější člověk, jakého jsem kdy poznala," připustila paní Collinsová. „Nic jí nebylo svaté."
Srdce mi poskočilo jako splašený kůň. Měla jsem nesmyslný pocit, že kdybych jen na vteřinku povolila vlastní pozornost, Cornelia úplně přestane vyprávět – jako by řečnila jen díky mé víře a soustředěné pozornosti.
„Charles Prescott přivedl svoji sekretářku do jiného stavu," dumala jsem, „načež si Penelopa usmyslela, že zmanipuluje Vladimira a nechá ho, aby podpálil dům té těhotné ženy."
„Ano, Cassandra Quinnová se nedostala ven a požár nepřežila," ujistila mě paní Collinsová s ocelovým pohledem rozené bojovnice.
„Takže za všechno mohla Penelopa? Měla celé to krveprolití na triku?"
„Úplně celé ne," podotkla paní Collinsová. „Ale na rukou měla krev tak či tak, protože spustila řetězec událostí, na jehož konci zůstalo několik mrtvých. Zradila Tanjiny rodiče. To kvůli ní zemřeli."
Založila jsem ruce na prsou. „To ale pořád nevysvětluje, proč by vrah zabíjel Helenu Parkerovou. Ona přece nic neudělala, akorát se přivdala do špatné rodiny, tak proč zabíjet ji a Penelopu nechat naživu?"
Paní Collinsová si znovu povzdychla, čímž mi dala jasně najevo, že ví něco, co já ne.
„Začalo to, jako omyl..."
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
