𝐩𝐥𝐚𝐲 𝐩𝐫𝐞𝐭𝐞𝐧𝐝, 𝐬𝐭𝐚𝐧 (tradução)

nineteen; real life

SEBASTIAN SENTOU-SE NA FRENTE de Caterina em seu balcão, parecendo uma mistura de confuso e preocupado. Ela apenas o encarou desde que se sentou, deixando-o pensar demais sobre o que ela queria falar. Uma série de cenários passou por sua cabeça e nenhum deles era bom. Antes que eles pudessem ficar muito realistas, Caterina segurou as mãos dele nas dela, sorrindo suavemente. Só isso relaxou Sebastian, que retribuiu o sorriso, mesmo que estivesse um pouco desconfortável.

"Sebastian Stan, o menino dos meus olhos, o amor da minha vida..."

"Parece que você está pedindo em casamento. Já não somos casados?" Ele provocou, olhando para as mãos deles como se inspecionasse seus anéis. Ela revirou os olhos, batendo nele de levemente.

"Seb! Me escute!" Ela respondeu, fazendo-o levantar uma sobrancelha.

"Minha atenção é toda sua, Cat. O que foi?"

"Ok, eu sei como você pensa, então não é nada ruim, não surte." Ela soltou uma risada, brincando com os dedos dele. Ele assentiu, as palavras dela o deixando um pouco mais preocupado do que ele achava que deveria ter ficado. "Eu, uh, gah, isso não deveria ser tão difícil."

"Querida, se for algo sério, podemos pedir ajuda ou... não sei, mas estou com você em tudo, você sabe disso. Sempre estive, sempre estarei." Ele apertou a mão dela, e ela assentiu, respirando fundo.

"Sebastian, estou grávida. Está confirmado, está acontecendo e eu sei que é difícil porque mal podemos ser pais do Tom... ele é basicamente nosso filho de qualquer maneira e ele tem uma namorada, aquele idiotinha!- mas sim, está acontecendo." Caterina continuou a divagar, fazendo Sebastian repetir seu nome algumas vezes para chamar sua atenção.

"Caterina, meu amor, minha esposa, olhe para mim." ele cantarolou, fazendo-a hesitante fazer exatamente isso. Ela ergueu uma sobrancelha e ele apertou suas mãos. "Eu te amo. Esta notícia é maravilhosa! Não surte. Nós vamos lidar com isso."

"Por que você está tão calmo com relação a isso?" Ela perguntou suavemente, rindo baixinho.

"Porque eu confio em você e te amo e sei que qualquer filho nosso será um ótimo filho. Eu tenho um pedido, no entanto." ele disse, fazendo-a inclinar a cabeça com curiosidade, os olhos dela o encorajando a continuar. "Se for um menino, nós o chamamos de Luca."

Caterina congelou por um momento, os olhos transbordando de lágrimas antes de se levantar, caminhando até ele e colocando as mãos no rosto dele.

"Eu gostaria muito disso." respondeu ela, dando um beijo nos lábios dele. Ele sorriu para dela, pressionando um outro sorriso quando ela se afastou.

"Fico feliz. Agora, precisamos falar com nossos amigos, contar a eles as boas novas, e então precisamos contar a todos antes que a mídia o faça."

"Mas isso significa voltar para as redes sociais", ela respondeu com um suspiro, mordendo o lábio. "Eu meio que gosto de não ter."

"Eu também, mas você precisa e eu também. Temos que levar nossos trabalhos para lá de alguma forma. Além disso, eles sentem nossa falta, assim como nossos amigos."

"Bem, é verdade. Eu sou apenas cautelosa, eu acho. Tipo, eu não sei como vou me sentir depois de ficar fora por três meses."

"Vai ficar tudo bem, Caterina. Eu prometo e quando eu já quebrei uma promessa para você?" Ele perguntou, fazendo-a sorrir.

"Nunca."

"Exatamente, agora vamos ligar para o Tom e dizer que ele vai ser um irmão velho." Sebastian se levantou, pegando a mão dela para entrar na sala de estar. Ela riu, curvando-se ao lado dele enquanto eles se sentavam no sofá. Sebastian discou o número de Tom e, quando ouviu um "olá" britânico, entregou o telefone a Caterina.

"Meu filho favorito, como você está?" Ela perguntou com carinho, sorrindo intensamente enquanto o ouvia contar seu dia e como ele estava.

"Eu sou seu único filho." disse ele de passagem, como se fosse uma reflexão tardia e Caterina teve que morder o lábio ao contar a ele naquele momento. Depois de toda uma conversa, ela finalmente encontrou um momento de silêncio, dizendo: "Ei, Tom?"

"Sim, Cat?" Ele perguntou.

"Vamos ter um filho, parabéns por não ser mais filho único!" Sebastian exclamou, fazendo Tom ficar em silêncio por um momento antes de gritar.

"Sim! Bom! Eu adorei isso!" Ele gritou em resposta. "Vamos jantar hoje à noite para comemorar! Vou convidar todo mundo e marcar a reserva, apenas apareça."

"Que garoto espetacular." comentou Cat e Tom riu do outro lado.

"Vejo vocês hoje à noite." disse ele antes de desligar, deixando o casal em silêncio.

"Bem, parece que vamos dar uma festa." Sebastian meditou, balançando a cabeça com carinho para as palhaçadas de seu amigo.

"Parece que sim. Vamos nos arrumar então, eu acho." Caterina se levantou relutantemente, indo para o quarto para decidir o que vestir. Sebastian seguiu não muito tempo depois, comentando sobre a roupa que ela estava examinando. Por alguns momentos, eles apenas sorriram, incrivelmente felizes com a sorte que pareciam ter.