𝐩𝐥𝐚𝐲 𝐩𝐫𝐞𝐭𝐞𝐧𝐝, 𝐬𝐭𝐚𝐧 (tradução)

epilogue

NÃO ADIANTAVA FINGIR QUE ela não estava nervosa. Caterina já estava casada com Sebastian há quase três anos quando eles realmente conseguiram realizar um recasamento, dessa vez completo com vestidos elegantes e pessoas presentes, mas ela sentia como se nunca tivesse sido casada com ele. Talvez fossem o nervosismo mexendo com ela. A verdade é que o relacionamento do casal nunca tinha mudado desde a época do ensino médio; um aspecto romântico acabara de ser adicionado. No entanto, Caterina estava atrás das portas de uma igreja, esperando que a música desse a deixa para sua entrada.

"Está pronta?" Elizabeth perguntou suavemente, levantando uma sobrancelha para sua melhor amiga. Caterina assentiu, sorrindo de volta para ela. Elizabeth havia se casado alguns meses antes e Caterina havia lhe perguntado a mesma coisa, já que ambas eram dama de honra uma do outra.

"Claro que estou pronta", respondeu Caterina, "estive pronta a minha vida inteira."

"Você vai me fazer chorar", mencionou Paul ao lado dela, fazendo Caterina rir. Após a morte de seu irmão, sua ideia de quem a levaria ao altar se ela e Sebastian tivessem uma repetição estava embaçada. Normalmente, seria seu pai quem entraria com ela, mas o pai de Caterina estava ficando mais velho do que ele gostaria de admitir e não seria capaz de fazê-lo, embora ele não se importasse.

Parecia certo que Paul entrasse com ela. Ela nunca admitiria isso na cara dele, apenas não era seu estilo, mas ele era como um irmão para ela e ela sabia que ele sempre seria considerado parte da família depois de conhecer sua mãe e elogiá-la tão profusamente que ela insistiu que ele fosse a todas as reuniões de família pelo resto de sua vida.

"Bom", ela respondeu com um sorriso, "isso significa que estou fazendo algo certo."

Antes que ele pudesse responder, a música começou e as portas se abriram. Um por um, os padrinhos e madrinhas entraram pelo corredor e Caterina começou a se sentor nervosa. Ela sabia que seria perfeito - ela tinha planejado isso, afinal, porque "Sebastian eu sou legitimamente uma organizadora de casamento, não vamos contratar um"- mas parecia surreal para ela de uma forma que ela não conseguia descrever.

"Você está linda, Cat e ele te ama muito. Acalme-se." Paul murmurou, fazendo-a sorrir para ele antes que saíssem, seguindo Elizabeth e Chris Evans.

"Obrigada por fazer isso, Paul." ela respondeu, tentando ignorar como a respiração de Sebastian ficou presa em sua garganta quando a viu. Era como se eles nunca tivessem se casado e isso a fez rir de como eles estavam apaixonados.

Quando chegaram ao altar, Sebastian precisou se segurar para não sair tirando as mãos dela das de Paul, querendo segurá-la depois de dois dias longe um do outro. Eles mal se viram na semana anterior ao casamento, já que ela era a organizadora, sempre indo a algum lugar e resolvendo algo. Ele não se importou muito, no entanto, pois isso levou a este momento.

"Eu te amo." ele murmurou quando chamou a atenção dela, fazendo-a sorrir.

"Eu também te amo." ela murmurou de volta, balançando a cabeça levemente.

O casamento foi mais rápido do que o esperado, mas provavelmente era porque eles estavam juntos. Enquanto compartilhavam um beijo, ouviram Magdalena gritar: "Mamãe e Papai!", fazendo-os compartilhar um sorriso enquanto se afastavam. A menina de dois anos adorava vê-los juntos e Sebastian estendeu a mão para ela enquanto caminhavam de volta ao altar, a família compartilhando um momento de total felicidade enquanto ele fazia isso.

Pela primeira vez, o ator ficou mais do que feliz por ter tido que fingir esse casamento.