Confiar [Severitus]

O2O;; Los restos

(Muchas gracias por los 150 seguidores¡! Prometí que cuando llegara a esa cifra iba a actualizar todas mis traducciones, ¡y esta es la tercera, disfrutad! <33)

(La canción de arriba es perfecta para el capítulo, solo digo :3)

Capítulo 20: Los restos

Unos meses antes...

Vernon Dursley exhaló una última bocanada de humo antes de apagar su cigarrillo en el cenicero. Petunia odiaba que él empezara a fumar, y odiaba aún más cuando fumaba dentro de casa, pero había dejado una ventana abierta, ¿no? ¿Y quién era ella para envidiarle este pequeño consuelo, con las incesantes migrañas que había estado experimentando después de que su sobrino mestizo había usado sus extraños poderes para arrojarlo contra una pared de cabeza?

Al menos el pequeño bastardo se había ido, probablemente para atormentar a otro pobre diablo que solo estaba tratando de ganarse la vida para su familia. Y tenía que pensar en Dudley, porque realmente tenía que encaminar a ese chico; estaba demasiado involucrado en su pequeña clase de arte femenina y saltándose la práctica de rugby. ¿Después de todo lo que había hecho para tener a ese chico en el equipo hacía eso? Más de unas pocas libras habían cambiado de manos por él, ¿y así fue como su hijo se lo pagaba?

Vernon presionó sus palmas sobre la mesa de la cocina y se puso de pie con un gemido, su espalda baja protestando por el movimiento. Caminó hacia las escaleras, tirando la colilla en el armario al pasar. Petunia nunca limpiaba allí, de todos modos.

Actualmente:

Harry caminó por las calles del inquietantemente silencioso vecindario tan rápido como pudo sin correr. No quería llamar más la atención de lo necesario, en caso de que alguien asomara la cabeza por la ventana.

Debería haber cogido la escoba cuando tuve la oportunidad...

Eso no habría sido una opción, de todos modos. No era como si él pudiera volverse invisible también. Pero, ¿cuáles eran las posibilidades de que pudiera hacer autostop a cualquier lugar, y mucho menos en dirección a Surrey o Londres, desde donde podría llegar fácilmente?

Este vecindario era lo más rural posible sin ninguna tierra de cultivo real.

¿Cómo podía ser tan estúpido?

¿Qué había estado esperando exactamente? ¿Que un viaje lo estaría esperando justo a fuera de la puerta? Había estado tan concentrado en romper los encantamientos que no había tenido en cuenta que esto no sería tan simple como cuando huyó de Surrey, o cuando cruzó Londres. No había nada aquí en absoluto. Ni siquiera un rezagado solitario que pasara.

Tal vez debería regresar antes de que Snape se diera cuenta de que se había ido. Se ocuparía de su día y se tomaría un tiempo para reevaluar la situación, reformular su plan para estar mejor preparado la próxima vez.

¿De verdad crees que Snape aún no lo ha descubierto?

De hecho, era sorprendente que Snape no lo hubiera encontrado todavía. El hombre estaría furioso, y estaría justificado. Tal vez esto es lo que empujaría a Snape a deshacerse de él, o tal vez finalmente se daría cuenta de lo inútil que era Harry en realidad, y él...

No puedo volver, no puedo volver. Me odiará, me lastimará, me matara...

Tenía que escapar, tenía que correr, antes de que el tío Vernon lo alcanzara y cumpliera su amenaza de enviarlo dos metros bajo tierra, donde pertenecía...