A Poison I Drink Often (Sterek) (Traducción)

Klaus

Stiles acababa de llegar a la puerta de su jeep cuando la voz de Derek lo detuvo en seco.

"Stiles, espera." Derek corrió hacia el humano.

"Hola, Derek, ¿qué pasa?" Stiles frunció el ceño. Él y Derek no habían planeado verse hasta la cena. Se había levantado temprano para practicar un poco en el campo.

"Solo quería verte antes de que te reunieras con tu capitán." Derek extendió la mano y puso su mano sobre el brazo de Stiles.

Stiles sabía que Derek podía escuchar la forma en que su corazón se aceleraba bajo su toque.

"Recuerda de lo que hablamos. Si la ves..."

"Ella estaría orgullosa de mí por luchar y nunca me hablaría con desdén." Finalizó Stiles.

"Correcto. ¿Y si empiezas a tener un ataque de pánico?"

"Debo centrarme. Vista, sonidos, olores y tacto."

"Si pudiera, estaría justo a tu lado." El pulgar de Derek se deslizó suavemente por la piel de Stiles, reconfortando al humano.

"Gracias, no sé qué haría sin ti." Stiles bajó la mirada, como avergonzado.

Derek tomó su barbilla y la levantó. "Oye, nunca tendrás que descubrirlo."

Stiles sonrió.

Derek tuvo que luchar contra el impulso de inclinarse y besar a Stiles. La tentación fue casi demasiada. Soltó al humano y dio un paso atrás.

"¿Te veré esta noche?" Preguntó Stiles abriendo la puerta.

"Siete en punto." Derek asintió brevemente. Observó como Stiles subió a su jeep y se alejó por la carretera.

Había considerado hablar con Jeremy sobre confesarle sus sentimientos a Stiles. Tenía la esperanza de que Stiles sintiera lo mismo. La forma en que su corazón se aceleraba cuando Derek lo tocaba era una buena señal, pero podría haber sido simplemente el consuelo que le brindaba.

Sacó su teléfono para llamar a Jeremy pero un dolor agudo en la parte posterior de su cabeza lo interrumpió.

-

Derek se despertó y se encontró colgado de las muñecas. El pesado metal se hundía en su piel con dureza.

"Bien, estás despierto. Estaba aburrido." Habló una voz que Derek reconoció, Rebecca Mikaelson.

Derek parpadeó tratando de distinguir a la rubia frente a él. Por lo que parecía, estaban en un comedor formal.

"Te fuiste de Nueva Orleans con tanta prisa que nunca pude despedirme." Rebecca tenía su habitual puchero.

"¿De eso se trata esto?" Derek preguntó tirando de las cadenas para probar su fuerza. Probablemente podría liberarse, pero no antes de que Rebecca pudiera llegar hasta él.

"No te hagas ilusiones, ella ya pasó a su siguiente juguete." Habló la voz de Klaus cuando entró en la habitación.

"¿Ya me puedo ir?" Rebecca se cruzó de brazos enfadada.

"Sí, sí, adelante." Klaus despidió a su hermana.

"Perdón por las molestias, pero bueno, es mejor que la alternativa." Sonrió Klaus maliciosamente.

"¿Alternativa?" Derek preguntó, aunque dudaba que quisiera saber.

"Bueno, había considerado dejarte desangrar, pero no podría obtener respuestas tuyas de esa manera."

"Respuestas, ¿de qué estás hablando?" Derek realmente prefería tener esta conversación en una posición más cómoda, pero liberarse sólo resultaría en algo peor, así que se quedó quieto.