Let Yourself Fall (Laisses-toi tomber) [Version Française]

Chapitre 4 ~ Liam

Uh, je le savais. Je savais que je n'étais pas prêt pour ça. Je me suis fais passer pour un imbécile, je n'aurais pas dû oser lui demander comme ça, c'est évident qu'elle ne ressent pas la même chose. Je ne suis qu'un idiot. J'aurais dû me taire au lieu de me ridiculiser comme je l'ai fais pendant cet appel.

Je grognai comme lorsque Harry me frappe suis les bijoux de famille, même si personne ne m'avait affligé de douleur physique. Je n'arrive pas à croire que j'ai fais ça. Pourtant elle a été gentille avec moi. Elle aurait pu se moquer de moi, ou juste me rejeter après lui avoir dit ce que je voulais dire, mais elle ne l'a pas fait. Et puis je toute façon, je vais la revoir.

Darcy.

Ce nom lui va à merveille. Je ne peux pas l'imaginer avec un autre nom.

Mais j'ai un problème à régler, et pour cela je dois parler aux garçons. Zayn sera probablement content pour moi, et Louis se moquera de moi pour avoir été rejeté comme ça. C'est la première fois que je demande à une fille de sortir, et j'y implique tous mes copains, ainsi que sa petite sœur. Pas comme prévu.

Oh, je ne verrai jamais la fin de tout ça.

Mon portable toujours à la main, j'envoie un texto à Zayn pour lui dire qu'elle m'a appelé, et que personne d'autre n'a mon numéro. C'était ce qui l'inquiétait. Peu après, il m'appela.

« Comment ça s'est passé frère ? Je croyais qu'elle n'appellerait pas. » fut la première chose qu'il dit.

« Pas comme je m'y attendais. » répondis-je en m'asseyant sur mon canapé. Brit est endormie et lorsque je m'assis, elle se réveilla et voulu immédiatement que je la caresse. Je vous jure, elle est comme un chat parfois, elle veut toujours que je la caresse. Sa queue se mit à remuer lorsque je la caressai derrière l'oreille. « Je l'ai invité à sortir », dis-je et j'entendis Zayn suffoquer.

« Très bien, mec ! Il était temps que tu invite quelqu'un à sortir. Quand est-ce que vous sortez ? »  demanda-t-il et je fermai les yeux, embarrassé.

« C'est ça le truc. Elle n'avait pas compris au début, elle croyais que je voulais dire elle et sa sœur. » lui dis-je en pinçant le bout de mon nez.

« Aw, je suis désolé mec. Qu'est-ce que t'as fais ensuite ? »

« Tu vois, c'est pour ça que j'ai besoin de vous tous. Je lui ai dit que nous adorerions sortir avec elles. Je lui ai dis que vous étiez tous impatients de revoir Lizzie. » j'admis et Zayn réfléchit quelques secondes en silence.

« Qui est Lizzie ? » demanda-t-il finalement.

« Lizzie est la petite fille qui était avec Darcy l'autre jour, sa petite soeur. Et maintenant je dois la rappeler pour lui dire quand est-ce que nous sommes tous libre pour les voir. » lui expliquai-je et soupirai bruyamment. Pourquoi est-ce que je fais tout ça ?

Brit sentit mon inconfort et se leva pour me lécher le visage, sa queue remuant frénétiquement et ses yeux inquiets sur moi. Elle est tellement intelligente. Je lui tapota la tête pour lui dire que tout va bien, mais elle gémi et je sais qu'elle peut sentir que je suis énervé.

« Elle te plait vraiment, pas vrai ? Le fait que tu fais tout ça en dit long. »  remarqua-t-il et je soupirai encore. Brit me lèche encore le visage et demande mon attention.

« Je crois. Je ne suis toujours pas sûr de pourquoi je fais tout ça. Je n'ai toujours pas compris pourquoi je lui ai donné mon numéro pour commencer. C'était probablement une erreur. Qu'est-ce que je suis en train de faire, Zayn ? »  demandai-je, parce que je commence à être vraiment confus. Je ne sais pas ce qui m'a poussé à écrire mon numéro ce jour là, ce qui m'a poussé à l'invité à sortir la première fois qu'on a parler au téléphone non plus.