Chapitre sept - partie deux

2.1K 175 19
                                    


- Tu es magnifique.

Ce fut la première chose que Lou Tisdale, ma supposée gouvernante, dit quand elle me vit. Je portais une de ces robes de soleil mauve légère, et j'avais fait une simple tresse dans mes cheveux. Je n'avais pas vraiment l'habitude de porter des robes, puisqu'en Amérique, les filles avaient plus l'habitude de porter des jeans que des robes.

J'imagine que les princesses devaient, après tout, porter des robes.

Harry rayonnait de fierté à côté de moi; il avait un bras protecteur et ferme autour de ma taille, et Lou se tourna pour lui donner un regard tranchant.

- Va-t-en, commença-t-elle.

J'étais surprise qu'elle parle à Harry, le prince, comme cela.

Mais Harry arqua simplement un sourcil.

- Quoi ?

- Va-t-en. Ce sont des choses de filles. Je n'ai pas besoin de toi en train de regarder chacun de ses mouvements, lança fermement Lou, une main sur sa hanche mince.

J'aimais déjà cette fille.

- Bien, bien, gloussa Harry avant de m'approcher un peu plus près de lui, pressant un petit baiser sur le coin de ma bouche à nouveau. Sois gentille pour moi, d'accord ?

Il me lança un sourire avant de quitter la salle, me laissant seule avec ma nouvelle gouvernante.

- Je sais que ça doit être un grand changement, dit Lou aussitôt qu'il fut parti, s'assoyant sur une des chaises. Déménager de l'Amérique pour ici.

- C'est très différent, affirmai-je.

- Comment trouves-tu cela de vivre dans un château ? demanda Lou tandis que je m'assis à côté d'elle.

Cependant, avant que je ne puisse répondre, elle me pointa du doigt et dit :

- Redresses-toi, tu t'affales.

Je n'avais même pas remarqué que je m'affalais.

- Oh, d'accord, répondis-je, me redressant.

- Je connais Harry depuis un moment, Lou me raconta. Il est très têtu, et il aime vraiment quand les choses fonctionnent comme il veut. Elle roula les yeux, mais je pouvais voir qu'elle aimait bien Harry. Mais il va être un bon roi, un jour, c'est certain. Il est intelligent, et il sait comment – ah, tu t'affales encore.

Je n'aimais vraiment pas m'assoir comme cela, ça me faisait mal au dos.

- La posture, c'est tout, continua Lou. Surtout maintenant que tu es une princesse. Il y a un paparazzi qui va pratiquement vous suivre toi et Harry partout où que vous alliez, alors tu dois être certaine que tu gardes toujours une bonne posture quand tu es en public. Ce n'est jamais bien de s'affaler, et ne croises jamais une jambe par-dessus l'autre. Si tu veux, tu peux croiser tes chevilles, comme ceci.

Elle pointa ses chevilles, qui étaient maintenant croisées l'une par-dessus l'autre. Je ne savais pas que c'était une mauvaise posture d'avoir une jambe par dessus l'autre; j'avais l'habitude de toujours m'assoir comme cela, alors ça allait me prendre un peu de temps afin de m'habituer.

- Est-ce que je vais devoir faire beaucoup de discours ? demandai-je.

- Tu vas devoir faire un grand discours la semaine prochaine, répondit Lou. Ça va être toi qui va s'adresser à tout le pays; ça sera surement le plus important discours de ta vie, en fait, parce que ce jour sera celui où tu recevras ta couronne et que tu seras officiellement princesse de l'Angleterre.

Only the Lonely [V.F] h.sWhere stories live. Discover now