Particule - GA が (Partie 1)

1.4K 111 15
                                    

Ga が est une particule, が a 4 usages.
Dans cette premiére partie, je vais vous apprendre deux usages.

Usage 1 :

La particule が est utilisé entre deux propositions, un contraste, une remarque ou une différence.
が peut être traduit par "Mais".

Exemple :

この歌手は歌はうまいが、人気がない。
Kono kashu wa uta wa umai ga, ninki ga nai.
Ce chanteur chante bien, mais il n'est pas connu.

Usage 2 :

La particule が est employée aprés un verbe pour construire la structure,
"Si ... ou non." / "Que... Ou non" de façon à indiquer qu'une action ou une autre ne fait aucune différence.

Exemple :

成功しようが失敗しようが、朝鮮してみます。
Seikou shiyou ga shippai shiyou ga, chousen shite mimasu.
Que je reussisse ou que j'échoue, j'essaierais.

(先生 : Jolie phrase, non ?)

------------

La deuxiéme partie sera publié plus tard. (Bientôt ne vous inquiétez pas.) 

Apprendre le japonais | 日本語を学びますOù les histoires vivent. Découvrez maintenant