Verbe : Vouloir

868 52 8
                                    

  Pour exprimer le fait de vouloir quelque chose, on utilise l'adjectif 欲しい(hoshii), suivi de l'auxilaire です à la forme polie. Quant au fait d'exprimer le désir de faire quelque chose, la construction de cette forme grammaticale se fait avec l'auxiliaire たい (tai), suivi de l'auxilire です(desu) (forme polie). Ainsi ces deux formes peuvent se traduire par "je veux" ou "je voudrais". 

 

Vouloir quelque chose :

nom + ga + hoshii (desu)

Je voudrais du pain.
私は、パン が 欲しい。
watashi wa pan ga hoshii  (desu)


Je veux un chat noir.

私は黒猫が欲しいです。

watashi wa kuro neko ga hoshii desu.


Vouloir faire quelque chose :


  Je veux manger du pain.
私は、パンを食べたい
watashi wa pan o tabetai.  

Ici, hoshii est comme un adjectif. (La prochaine Leçon sera sur la conjugaison des adjectifs)

   Je ne veux pas de pain.
私は、パン が 欲しくない
watashi wa pan ga hoshiku nai.  

OU 私は、パン が 欲しくありません。

watashi wa pan ga hoshiku arimasen.  

  Je ne veux pas manger de pain.
私は、パンを食べたくない。
watashi wa pan o tabetaku nai.  

OU 私は、パンを食べたくありません。

watashi wa pan o tabetaku arimasen  

Apprendre le japonais | 日本語を学びますWhere stories live. Discover now