Elsa Vestida de Sangre (Adaptación)

Capítulo Ocho

"Hey. Hey, ¿Estás despierto?"

Conozco esa voz. No me gusta esa voz. Abrí mis ojos, y ahí está su cara, frente a mí.

"Nos tuviste preocupados allí por un tiempo. Probablemente no debimos haberte dejado dormir tanto tiempo. Probablemente debimos haberte llevado a un hospital, pero realmente no pudimos pensar en nada que decir".

"Estoy bien, Hiccup". Levanto la mano y me froto los ojos, luego reúno mi voluntad y me incorporo, sabiendo que mi mundo está a punto de dar vueltas lo suficiente como para vomitar. De alguna manera, logro bajar mis piernas y poner mis pies en el suelo. "¿Que pasó?"

"Tu dime." Enciende un cigarrillo. Ojalá lo apague pronto. Debajo de su cabello desaliñado y sus gafas, parece un niño de doce años que sacó el paquete del bolso de su madre. "¿Qué estabas haciendo en la casa Arrendell?"

"¿Qué estabas haciendo siguiéndome?" Respondo, aceptando el vaso de agua que sostiene.

"Lo que dije que iba a hacer", responde. "Solo que nunca pensé que necesitarías tanta ayuda. Nadie entra a su casa". Sus ojos verdes me miran como una especie de idiota.

"Bueno, no es como si solo entre y me caí".

"No lo pensé. Pero no puedo creer de lo que hayan hecho, te dejaron en la casa y trataron de matarte".

Miro a mi alrededor. No tengo ni idea de qué hora es, pero el sol está afuera y estoy en una especie de tienda de antigüedades. Está abarrotado, pero lleno de cosas bonitas, no pilas de chatarra vieja que a veces se ve en los lugares más reconocidos. Aún así, huele a gente vieja.

Estoy sentado en un sofá viejo y polvoriento cerca de la parte de atrás, con una almohada que está mayormente saturada con mi sangre seca. Al menos espero que sea mi sangre seca. Espero no haber estado durmiendo en un trapo lleno de hepatitis.

Miro a Hiccup. El parece enojado. El odia al ejército troyano; Sin duda, lo han estado molestando desde el jardín de infancia. Un niño torpe y callado como él, alguien que dice ser psíquico y que pasa el rato en las polvorientas tiendas de antigüedades, fue  probablemente su objetivo favorito para tirar al suelo y humillar. Pero son bromistas inofensivos. No creo que realmente estuvieran tratando de matarme. Simplemente no la tomaron en serio. Ellos no creyeron las historias. Y ahora uno de ellos está muerto.

"Mierda", digo en voz alta. No se sabe qué va a pasarle a Elsa ahora. Tadashi Hamada no era uno de sus transitorios habituales o fugitivos. Era uno de los deportistas de la escuela, uno de los chicos de la fiesta, y Kristoff lo vio todo. Solo puedo esperar que estuviera demasiado asustado para ir a la policía.

No es que los policías puedan detener a Elsa de todos modos. Si entraran en esa casa, solo habría más muertos. Tal vez ella no se mostraría a ellos en absoluto. Y además, Elsa es mía. La imagen de ella se evoca en mi mente por un segundo, se avecina, pálida y goteando sangre. Pero mi cerebro herido no puede sostenerla.

Miro a Hiccup, todavía fumando nerviosamente.

"Gracias por sacarme", le digo, y él asiente.

"No quería", dice. "Quiero decir, quería hacerlo, pero ver a Tadashi acostado en un charco de sangre no me entusiasmó exactamente".  Deja salir el humo "Joder. No puedo creer que esté muerto. No puedo creer que ella lo haya matado".

"¿Por qué no? Tu crees en ella".

"Lo sé, pero en realidad nunca la había visto. Nadie ve a Elsa. Porque si ves a Elsa..."

"No vives para contárselo a nadie", termino con desaliento.

Miro hacia arriba al sonido de pasos en las tablas quebradizas del suelo. Ha entrado un tipo viejo, el tipo de hombre viejo con una barba partida en dos y amarilla que termina en trenzas. Lleva una camiseta de Grateful Dead muy gastada y un chaleco de cuero. Hay tatuajes extraños arriba y abajo de sus antebrazos, nada que yo reconozca.