Elsa Vestida de Sangre (Adaptación)

Capitulo Veintidos

La sensación es algo así como permanecer bajo el agua durante demasiado tiempo. He usado tontamente todo mi oxígeno, y aunque sé que la superficie está a solo unas patadas de distancia, apenas puedo llegar a través del pánico sofocante. Pero mis ojos se abren en un mundo borroso, y respiro por primera vez. No sé si estoy jadeando. Se siente como si lo hiciera.

La cara que veo al despertar es la de Gobber, y está demasiado cerca. Instintivamente trato de hundirme más en lo que sea que estoy acostado para mantener esa barba cubierta de musgo a una distancia más segura. Su boca se mueve pero no sale ningún sonido. Es completamente silenciosa, ni siquiera un zumbido o un timbre. Mis oídos aún no han vuelto a estar en línea.

Gobber ha dado un paso atrás, y está hablando con mi madre. Entonces, de repente, está Elsa, flotando a la vista, sentándose a mi lado en el suelo. Intento girar la cabeza para seguirla. Me pasa los dedos por la frente, pero no dice nada. Hay alivio tirando de los bordes de sus labios.

Mi audición vuelve extrañamente. Al principio puedo escuchar ruidos amortiguados, y luego, cuando finalmente se vuelven claros, no tienen sentido. Creo que mi cerebro pensó que se había desgarrado, y ahora está apagando sus sensores lentamente, agarrando las terminaciones nerviosas y gritando a través de las brechas de sinapsis, contento de encontrar todo lo que todavía está allí.

"¿Qué está pasando?", Pregunto, mi tentáculo cerebral finalmente localizó mi lengua.

"Hombre, pensé que estabas tostado", exclama Hiccup, apareciendo al lado de lo que puedo ver ahora es el mismo sofá antiguo que me pusieron cuando me dejaron inconsciente esa primera noche en casa de Elsa. Estoy en la tienda de Gobber.

"Cuando te trajeron ...", dice Hiccup. No termina, pero sé lo que quiere decir. Le pongo la mano en el hombro y le doy una sacudida. 

"Estoy bien", digo, y me siento un poco con una lucha mínima. "He estado en peores situaciones".

De pie al otro lado de su habitación, de espaldas a todos nosotros, actuando como si tuviera muchas cosas más interesantes que hacer, Gobber resopla.

"No es probable". Se da la vuelta."Y todavía no estás fuera de este" se aclara la garganta "Has sido Obeahed."

Hiccup, Merida y yo hacemos lo mismo que uno hace cuando alguien habla otro idioma: nos miramos y luego decimos: "¿Huh?" 

"Obeahed, muchacho", Gobber dice. "Magia vudú de las Indias Occidentales. Tienes suerte de que haya pasado seis años en Anguila, con Kocoum . Ahora ese fue un verdadero Obeahman ".

Estiro las extremidades y me enderezo. Excepto con un poco de ternura en mi espalda y costado, además de que siento mi cerebro como si flotase, me siento bien. 

"¿He sido Obeahed por un Obeahman? ¿Es así como los Pitufos dicen que pitufaban todo el tiempo?" 

"No bromees, Jackson". Es mi madre. Ella se ve horrible. Ha estado llorando. Odio eso.

"Todavía no sé cómo entró en la casa", dice ella. "Siempre fuimos muy cuidadosos. Y el hechizo de barrera estaba funcionando. Funcionó en Elsa."

"Fue un gran hechizo, Sra. Overland", responde Elsa suavemente. "Nunca podría haber cruzado ese umbral. No importa cuánto me hubiera gustado ". Cuando dice esta última parte, sus iris se oscurecen tres tonos. 

"¿Qué pasó? ¿Qué pasó después de que me desmayé, o lo que sea?" Estoy interesado ahora. El alivio de no estar muerto ha desaparecido. 

"Le dije que saliera y me enfrentara. No aceptó. Él solo sonrió con esta sonrisa terrible. Luego se fue. No había nada más que humo." Else se vuelve hacia Gobber. "¿Que es el?"