I WANT TO BE YOUR MAN en ESPAÑOL

Capítulo 4: El castigo de Yan Yan.

Aviso +18 💔

Autor: Angelina.

Traductora Chino-Español: KaDLaw

******

El domingo, cuando Su Xiaomi y Qian Hui se sentaron en el interior de un McDonald's, Su Xiaomi mirando a través del cristal transparente hacia la calle abarrotada de gente en el exterior, una vez más pensó en Yan Yan. Pero al pensar en él se regañaba así mismo por su estupidez infantil.

"¿Qué quieres hacer después?" Las palabras de Qian Hui arrastraron su línea de visión de vuelta a su cuerpo, Qian Hui era una persona de apariencia muy ordinaria, pero la joven mujer mostraba una personalidad amable. Lu Yiyi le había dicho que este tipo de mujer encajaba bastante con él, si era demasiado hermosa ciertamente lo despreciaría, ahora Su Xiaomi todavía tenía un nudo de ira por las palabras de esa mujer venenosa Lu Yiyi, él mismo siempre se había considerado menos que suficiente y más que los demás*.

*(T/N比上不足 [bǐ shàng bù zú bǐ xià yǒu yú] Menos que suficiente y más que los demás: peor que algunos pero mejor que muchos.) se refiere a si apariencia.

"Iré directamente a casa."

"¿Tan temprano, no quieres ir a ver una película juntos?"

"Ah, es estaría bien, ¿Qué película?"

Qian Hui no hablo, sus ojos miraban fijamente hacia fuera del cristal, Su Xiaomi siguió la dirección de sus ojos hacia lo que miraba fijamente afuera, inmediatamente vio a Yan Yan caminando junto a una mujer hermosa, Yan Yan rápidamente barrió con la mirada a las dos personas, después simplemente desapareció con la mujer entre la multitud, Su Xiaomi quería capturar los puntos entre la multitud, pero el cielo ya estaba un poco más oscuro. Su Xiaomi pienso, él no parecía mirar a la mujer que estaba a su lado, ¿Es la novia de Yan Yan?

De repente recordó, que anteriormente había pensado que en caso de que Yan Yan se hiciera con una novia él mismo no seguiría estando confundido, podría ser libre, pero ahora, esa confusión sin embargo hizo que el mismo se enredara más y más fuerte. Qian Hui al ver el rostro pálido de Su Xiaomi, se sorprendió: "¿Qué pasa, tu cuerpo no se siente bien?"

Su Xiaomi asintió con la cabeza: "Creo que no puedo ir a ver una película, te llevare de regreso a casa."

Cuando llevo a Qian Hui de regreso a casa, un coche deportivo se detuvo frente a Su Xiaomi, Su Xiaomi miró a Yan Yan bajar del coche, incapaz de soportarlo grito: "¡Yo ni siquiera tengo una bicicleta, y tu inesperadamente conduces un coche deportivo!"

Yan Yan sin prestarle atención, agarre a Su Xiaomi e inmediatamente lo metió dentro del coche, el brazo de Su Xiaomi quedo adolorido por el agarre: "Duele mucho, ¿Qué diablos crees que estás haciendo? ¿Qué haces aquí?"

Al sentir la fuerza en su brazo se había fortalecido, Su Xiaomi no hablo. Esperando a que Yan Yan pusiera en marcha el coche, dentro de coche ambos estaban en silencio, en la mente de Su Xiaomi las tormentas crearon ríos y mares*, pero no era porque se sintiera mareado. Sigilosamente le echo un vistazo al hombre que conducía seriamente el auto a su lado, frunciendo el ceño, Su Xiaomi se sintió un poco asustado, porque todo el cuerpo de Yan Yan emitía un aura asesina.

*(T/N 翻江倒海 [fān jiāng dǎo hǎi] Tormentas crearon ríos y mares: tener un impulso muy fuerte.)