Demon By Day || h.s (Slovak Translation) - Sequel to Demon By Night

Leave! - 16.časť

Baileyin pohľad

..............................

O mesiac neskôr -

Počula som ho hore kričať. Jeho hrôzostrašné výkriky. Výkriky bolesti. Výkriky úzkosti. Výkriky pre mňa.

"Dovoľ mi ju vidieť!" Kričal. "Dovoľ mi ju kurva vidieť!"

To boli jeho najčastejšie požiadavky. Nehovorila som s ním, ani som ho nevídala, odkedy som sa dozvedela o dieťati a ani som nechcela. Chcela som počkať, až kým bude v poriadku. Kým vyzdravie a kým ten druhý Harry bude preč.

"Ako sa máš?" Hlboký hlas prehovoril.

Otočila som hlavu a uvidela Josha stáť v kuchynských dverách.

"Dobre." Usmiala som sa.

Zasmial sa a prešiel ku mne, videl, že som klamala. "Povedz mi pravdu. " Požiadal.

Povzdychla som si a položila svoju ruku na moje sotva viditeľné bruško. "Priberám." Sťažovala som si.

Zasmial sa a posadil sa vedľa mňa. "Nemôžem povedať."

Usmiala som sa a pohladila si bruško. "Vďaka bohu, sotva to vidno. Ale cítim to. Mám tu malý hrbolček. "Povedala som a ukázala priamo nad lem mojich legín.

Pozrel sa na moje brucho, zvykla som si na to, odkedy to ostaní chlapci zistili. "Ja- um, a-ako dlho už?" Spýtal sa nervózne.

Zasmiala som sa a zakryla si ústa.

"Tak sa na to pýta, nie? Nikdy som sa, uh, nepýtal, no, novej matky predtým..." Táral.

"Áno, tak sa na to pýta." Povedala som mu s upokojujúcim úsmevom. "Myslím, že deväť týždňov. Tak mi to aspoň povedal test... "

"Nejaké ranné nevoľnosti alebo niečo z tých vecí?" Spýtal sa.

"No, žiadne ranné nevoľnosti! Skôr hlad! Eleanor hovorí, že preto, lebo dieťa tiež potrebuje jedlo, môj žalúdok sa vyprázdňuje rýchlejšie, preto som naozaj hladná. Mám zvýšený čuch, takže musím odísť z miestnosti, keď ostatní ľudia varia a Zayn musí fajčiť vonku, namiesto v garáži a nemôžem si dať ani parfém, pretože mi tá vôňa škodí. A moje prsia! Oh, môj bože. Pripadajú mi ako tehly. Sú tak ťažké a hlúpo mäkké!" Sťažovala som si, pričom sa Josh červenal." Skoro vôbec nechodím hore schodmi, pretože skáču okolo a bolí to ako čert! Zobúzdam sa každé dve hodiny, pretože musím neustále chodiť na záchod a mám veľké a divné chute. Aj keď mi Eleanor nedovolí jesť niečo z toho na čo mám chuť, pretože niektoré potraviny nie sú zdravé pre dieťa. " Zakňučala som.

"Aha." Povzdychol si.

"Len počkaj, až do druhého trimestra," uškrnula som sa. "Potom sa budem sťažovať oveľa viac. "

Usmial sa na mňa, "El vyzerá, že to až moc prežíva..."

"Ach, môj bože áno!" Zasmiala som sa. "Prakticky sa zabíja, pretože ešte nemôže kúpiť oblečenie pre bábätko, pretože nevie, či je to chlapec alebo dievčatko. Aj keď, do kuchyne kúpila skrinku špeciálne pre dieťa a kúpila aj detskú postieľku a stôl. Kupuje všetky tie veci, pri ktorých nepotrebuje vedieť pohlavie dieťaťa." Prevrátila som očami pri pomyslení na to." Ona a Louis už  vymysleli aj meno pre dieťa. Bude sa volať Hailey!" Zasmiala som sa.

Josh zmätene zvraštil obočie.

"Akože Harry a Bailey zmiešané do jedného, Hailey dieťa!" Znova som sa zasmiala.

Joshov úsmev zmizol pri zmienke Harryho mena, a môj smiech sa vytratil.

Nepohodlne som si zahryzla do pery. "Sú to dva mesiace, odkedy som videla Har-"