Demon By Day || h.s (Slovak Translation) - Sequel to Demon By Night

Crazy Super Cure. - 19.časť

Baileyin pohľad

.......................................

"Josh ho pohrýzol, neviem, čo mám robiť!" Vykríkla som, kľačiac vedľa Liama, ktorý bol takmer v bezvedomí. Silno som mu stisla ruku a jeho stisk povolil. "Liam, musíš zostať hore." Povedala som mu.

Prikývol a jeho oči rozhoreli červenou.

"Potrebuje krv." Povedala som.

Kútikom oka som zbadala Eleanor niečo zašepkať Louisovi do ucha. Trhol sebou, ale prikývol.

"Trochu mu jej dám." Povedala.

"El, nemusíš to-" Prerušila ma.

"Drž hubu. Samozrejme, že áno, veď predsa umiera." Eleanor si pokľakla vedľa Liama a priložila svoje zápästie k jeho ústam.

Uhol sa jej ruke a pozrel sa na Louisa. Lou prikývol, ako keby mu povedal, že to bolo v poriadku, a potom Liam jemne zahryzol do zápästia.

"Ledva pije." El zamrmlala.

"Liam, prosím napi sa. Budeš sa cítiť lepšie." Zakvičala som.

Zavrel oči a odtiahol Eleanoriné zápästie preč. Než sme stačili čo i len žmurknúť, bol na podlahe, zvracajúc nedávno požitú krv.

V duchu som potlačila slzy a vydala sa do Harryho náručia. "Zomrie! "

Harry nič nepovedal, len sa pozrel na svojho chorého priateľa.

"Musí tu byť nejaký liek." Zamrmlal a otočil sa.

Tiché zavrčanie uniklo z Liamového krku, ako sa  vrhol smerom k Niallovi.

Louis okamžite zareagoval a zrazil veľmi slabého Liama na zem.  

"Ja sa zbláznim!" Zakričal.

"Liam, nie. Si v poriadku!" Podišla som k nemu malými krokmi a snažila sa ho upokojiť.

"Bailey, miláčik – prosím poď späť..." Požiadal Harry.

"Budem v poriadku, "povedala som mu.

Ďalšia vec, ktorú som vedela, bola, že som ležala na zemi, s Liamovimi tesákmi zarytými v mojom krku. Než si stihol poriadne zaryť svoje tesáky do môjho krku, bol zo mňa strhnutý.

Harry si natiahol ruku a chystal sa ho udrieť, ale Liam sa začal dusiť, krčiac sa k zemi. Čakala som, že bude znova vykašliavať krv, ale namiesto toho padol na zem.

"Je mŕtvy?" Zapišťala som a postavila sa, ignorujúc vrúcu bolesť na mojom krku.

"Nie, počujem jeho srdce..." Odpovedal Louis.

"Bailey." Harry upútal moju pozornosť. "Pohrýzol ťa..."

Pomaly som si zahryzla do pery, a prstami si prešla cez ranu na krku, červenkastá krv vytekala z dvoch otvorov.

"...A hojí sa to."

"Čože?" Spýtala som sa.

"Hojí sa to, Bailey. Nič sa nedeje." Harry pristúpil bližšie a z rán zotrel karmínovočervenú krv. "Zatvárajú sa, nevyzerá to ako by boli infikované alebo tak. "

"Ach môj bože, čo sa to dopekla deje?" Spýtala som sa zmätene.

"Liamová horúčka ustupuje, jeho telesná teplota je chladenejšia, a jeho srdcový tep je stále rýchlejší." Poznamenal Louis.

"Ako to?" Premýšľala som. "Zošalel a uhryzol ma, prečo sa to so mnou nedeje tiež? "

"Možno je to tvojou krvou!" Eleanor vykríkla.

Zvraštila som obočie. "Mojou krvou?"

"Áno," vysvetlila. "Premýšľaj, Liam sa napil tvojej krvi a zrazu mu klesla horúčka a jeho tep sa zrýchlil, pohryzol ťa – ale nie si infikovaná. Možno, že hybridia krv je liek. "Navrhla.

"Nie je to šialené, Bailey." Harry uviedol. "Ale cítiš sa dobre?" Spýtal sa, pokladajúc mi ruku na čelo.

"Cítim sa dobre," zamrmlala som.

Harry sa zasmial a natiahol ruku, aby mi pomohol vstať. S vďakou som ju prijala a pozrela sa na Liama.

Jeho oči sa zachveli, keď sa s nádychom prebudil. Niekoľkokrát zakašľal, než sa neisto postavil na nohy a zase spadol na zem.

"Potrebuješ si oddýchnuť, človeče." Povedal Harry.

Liam len prikývol a znova sa pokúsil vstať. Niall a Louis mu pomohli a začali ho ťahať po schodoch hore..

"Bude v poriadku, však?" Spýtala som sa.

"Myslím, že bude v poriadku," povedal Niall. "Len dúfam, že skutočne tvoja krv je liek. "

"V to dúfam aj ja," súhlasila som. "Inak budem nakazená ..."

"Tvoje uhryznutie vyzerá dobre, len dúfam, že to tak aj zostane." Povedal Harry.

Prikývla som a pozrela sa ako Liama berú do jeho izby.

"Čo budeme teraz robiť?" Zakvičala som. "Čo keď ochorie znova? "

"Ja neviem, dáme mu ešte trochu tvojej krvi?" Harry navrhol. "Do tej doby, si s tým nerob starosti. Teraz je v poriadku, slzy by sme si mali nechať až sa to znova stane. "

Má pravdu. Prikývla som a pretrela si malý hrbolček. "Mám hlad." Zamrmlala som.

"Čo chceš na jedenie?" Spýtal sa Harry.

"Čínu a pohárik krvi." Požiadala som, ako som si sadla na stoličku.

"Nenávidíš čínu..."

"Práve teraz nie," usmiala som sa. "A teraz mi objednaj čínske jedlo."

"Dobre."

Usmiala som sa pre seba a vybehla po schodoch hore, chcela som Liama skontrolovať.

"Ako mu je?" Spýtala som sa Louisa.

Zasmial sa. "Rovnako ako pred dvoma minútami, keď sme ho tu priniesli. "

"Mám len strach, nechcem, aby mu znova prišlo zle..."

"Jeho uhryznutie sa už hojí." Louis povedal. "Zavoláme ťa, ak budeme potrebovať tvoju krv, áno? Choď dole a daj si čínu. Bude v poriadku."

Prikývla som a zamierila dole.

Harry stál medzi kuchynským pultom. "Si krvné vrecúško." Uškrnul sa.

Zamračila som sa na neho. "Ak to nášho priateľa udrží pri živote, potom som rada, že to robím. "

Usmial sa, "som rád, že je tvoja krv nejako šialene dobrý liek."

"Ja tiež," odpovedala som.

Zvonček zazvonil, a nadšene som sa usmiala, zatiaľ čo môj žalúdok zavrčal nad rastúcou vôňou čínskeho jedla.

Harry prešiel k dverám, vyťahujúc peňaženku zo zadného vrecka.

O niekoľko minút neskôr sa vrátil s mojím jedlom, a hladovo som sa do toho pustila. "Je to vynikajúce. " Povedala som po ochutnaní prvého sústa.

..................................................

Takže v prvom rade sa vám chcem strašne moc poďakovať za hlasovanie vo WattyAwards, Demon By Night sa umiestnilo na 2 mieste!!!!!!!!!! Bože, veľmi ma to potešilo aj keď to len prekladám a vlastne nadšená z toho by mala byť autorka, pretože jej patrí príbeh, ale som naozaj rada. Naozaj ďakujem ♥ 

Už len 3 časti! 

Vanesa x