Bueno, primero que nada esta novela no me pertenece, todo el crédito es a Miwashiba, respectivo creador, esta obra está escrita sin fines de lucro, simplemente quería compartir esta gran obra.
La traducción está hecha por mi, disculpen si hay algún...
El gato me dijo: ¡No, el conejo es el peor de todos!
Así que yo...
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Mis oídos resonaron. Sin embargo, también pude escucharlo como una voz, tratando de decirme algo.
Dejándome caer en la silla, miré hacia arriba. El techo comenzó a tornarse blanco. Queriendo comprobar la hora, miré hacia donde debería estar el reloj, pero los números no eran más que manchas negras, retorciéndose como insectos; no me diría nada útil.
Conozco bien esta escena. Jamás podré olvidar ese día.
—...Voy a terminar con esto— murmuré a nadie en particular, cerrando los ojos.
Mis oídos aun resonaban ruidosamente, no parecía tener un final cercano. La voz parecía hacerse cada vez más fuerte.
—¿Quieres ser XXXdo? Entonces solo necesitas XXXX
—¿Qué debo XXXX?
—Veamos... Deberías XXXX personas malas. Entonces tú serás XXXdo también
Eso fue lo que me dijo el gato... No, en realidad, no puedo recordar si fue el gato quien lo dijo.
Pero siempre quise que alguien me XXX. Había sido lo único en mi mente durante mucho tiempo. Es por eso que estoy observando a los niños en la instalación y continuo investigando, con la esperanza de encontrar una respuesta.
—Ah, me duele la cabeza...
Traté de levantarme y dirigirme a la cama. Pero en cambio, caí impotente sobre el escritorio. Lo intenté varias veces, pero el zumbido que empeoraba en mis oídos y el dolor de cabeza minaron mi voluntad.
—...Oh bueno— murmuré apoyando la cabeza en el escritorio.
Mientras me quedaba dormido, en medio del clamor de los sonidos metálicos, creí escuchar su voz...
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Como lo prometido es deuda, aquí está el epílogo ya corregido. Este es el único capítulo corto de toda la novela, así que como ven no tardé casi nada en traerlo. Además, obviamente no voy a tardar tanto en corregir como me tardé en traducir la novela, ya que los capítulos ya están escritos, solo debo cambiar algunas palabras o frases que no estén del todo bien, por lo que probablemente termine relativamente pronto de corregir.
Y bueno, creo que no tengo nada más que decir por ahora, así que yo me despido.
