[BL - Terjemahan] Elevator

Intro

Judul: Elevator (电梯)

(Karena kata 'lift' lebih dikenal di Indonesia dari pada 'elevator', jadi di sini aku menggunakan kata 'lift' dalam ceritanya)

Penulis: Gongzi Heng (公子恒)

Genre: Modern, horror, HE? (ha ha)

Jumlah Chapter: 13 Chapter

Entah sejak kapan terdapat sebuah kotak pada lift di koridor.

Sebuah kotak karton biasa, ukurannya sedikit besar, di letakkan dengan rapi pada dinding di sudut elevator dan menempati hampir seperempat tempat di sana.

Kotak itu tidak tertutup rapat.

Terlihat gelap di dalamnya, siapa yang tahu apa yang ada di dalamnya.

ㅡㅡㅡㅡㅡ
Penerjemah Bahasa Inggris (English Translator): MysticRain

https://33fdtlx44.wordpress.com/2020/10/09/elevator-%e7%94%b5%e6%a2%af/ (Bisa di klik pada 'Tautan Eksternal')

ㅡㅡㅡㅡㅡ
Penerjemah Indonesia: Revenusta

(Sudah meminta ijin, di tanggal 4 Januari 2021, tapi belum mendapatkan respon dari Penerjemah English)

Okay, hello. Revenusta di sini, kalian bisa memanggilku Reve. 

Jadi, alasan kenapa aku tiba-tiba mau menerjemahkan novel hanyalah karena aku kesal sama cerita-cerita bagus yang sangat sulit dimengerti karena menggunakan MTL. Kekanak-kanakkan sekali memang, tapi itulah adanya.

Aku menerjemahkan cerita ini sembari membacanya, jadi aku tidak bisa memberikan spoiler apapun. Semoga tidak menghancurkan ekspetasiku (dan kalian juga, mungkin).

Selamat membaca!