NEPENTHE ⟶ James Potter ⟶ Español

chapter twenty-one

Con James a un suspiro de tomar la suya con un beso, Renata sabía que no podía seguir adelante. No porque no quisiera que James la besara, lo deseaba más que nada, pero también era consciente de que él se había acabado la botella de vino principalmente solo. Al principio, cuando fue a enfrentarse a él, pudo oler el alcohol en su aliento y, aunque el olor del vino era exactamente desagradable, saber que James podía no estar en la mentalidad adecuada definitivamente lo era.

Lo último que quería hacer era aprovecharse de él en estado de embriaguez, no podría vivir consigo misma después, ningún beso merecía ese tipo de culpa.

Sabía que nadie intentaría aprovecharse de ella si estuviera borracha, así que a Renata sólo le quedaba una opción. Cuando sus labios estuvieron a punto de rozar los suyos, levantó la mano y le tapó la boca, impidiendo que el beso se produjera de una vez por todas. Sólo pudo observar como los ojos de él, que estaban parcialmente cerrados, se abrieron inmediatamente y la miraron. El sentimiento de rechazo era evidente en su rostro mientras ella lo miraba.

-Lo siento mucho, señor Potter- le susurró Renata -pero no puedo... no puedo permitir que esto ocurra.

Dejando caer la mano a su lado, se sintió fatal cuando James se alejó un paso de ella, liberándola de la posición encerrada junto al mostrador. Su rostro estaba enrojecido, probablemente una mezcla del vino y de la pura vergüenza que sentía en ese momento.

-No- dijo, mirando al suelo -no deberías ser tú quien se disculpara. Debería ser yo el que... no quería...

-Es que ha estado bebiendo- le dijo -y no quiero que esto sea algo de lo que acabe arrepintiéndose por la mañana.

James sintió una patada en el estómago, sólo con ver lo visiblemente molesta que estaba ella por todo el calvario en el que los había metido. Era cierto que el vino había actuado como coraje líquido para que él realmente hiciera un movimiento, pero eso no significaba que Renata lo viera así. Al parecer, ella sólo lo veía como un borracho y con ganas de tener un poco de acción. Eso era lo último que él quería, no quería que ella lo viera de esa manera.

Aunque estuviera borracho, eso no cambiaba lo que sentía por ella o lo que le hacía sentir. En todo caso, sólo permitía que esos sentimientos salieran a la superficie porque no tenía la fuerza mental para combatirlos.

-No me arrepentiría- le confesó -pero querría recordarlo.

Se llevó una mano a la cabeza, ya que empezaba a sentir los efectos de haber consumido casi toda una botella de vino él solo. Se sentó en la mesa, con una mirada vergonzosa al no poder mirar a Renata. Antes, pudo ver la mirada acuosa de sus ojos, la parte temblorosa de su labio inferior y la expresión de mayor disculpa que había visto en el transcurso de su vida. Parecía que tenía algo que lamentar cuando no había hecho nada malo, de hecho, lo había hecho todo bien.

Sacando su varita, Renata puso fin a su sesión de cocina, desechando la botella de vino vacía y limpiando el desorden circundante. Ninguno de los dos tenía ya apetito y James estaba seguro de haber arruinado casi todo el resto de la noche. Sin embargo, mientras se sentaba desplomado, odiándose a sí mismo por lo que había hecho, de repente encontró una mano en su cara.